show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
alcelquoddeu (or: alcelchodeu)
سالخذاي sālḫuḏāy
n. sālḫḏāy – lord of the year (technical term of astrol.) show/hide quotes-
Alcab. diff. IV, li. 104: dominus signi eius dicitur alcelquoddeu, cuius interpretatio est dominus anni
Yama.: وصاحبه يقال له السالخذاي ومعناه ربّ السنة
-
Alcab. diff. IV, li. 266: et significatur per eum omni anno sicut significatur per alcelchodeu, hoc est per dominum anni
- 3 Alcab.
The Arabic term is not documented in Lisān, Freytag, Lane, Dozy and Wehr.
al-sālḫuḏāy < Arabic < Middle Persian sāl ‘year’ and ḫwadāy ‘lord’. The Latin term is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA.