show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
anca (or: ancha, hanca)
ورك wark (pl. awrāk)
n. wrk – hip (anat.) show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 251, 1326: Libra vero habet … dorsum atque hancas et ilia
Lemay 403, 828: الميزان: له … الصلب والوركان والإليتان
-
Albu. Coni. tr. I, li. 360: Et si fuerit [sc. luna ] in quinto, erunt versus anchas eorum sinistras
Yama.: وإن كان [sc. القمر] في الخامس ففي ناحية أوراكهم اليسرى
-
Albu. Coni. tr. I, li. 366: Et si fueritin .11., erunt versus anchas eorum dextras
-
Alcab. diff. I, li. 180: Libra habet arbores proceras, et est larga, … habens ex corpore hominis lumbos, … hancas
-
Alcab. diff. II, li. 148: Et dixerunt quidam quod significet anchas et spinam dorsi et sperma
-
Ptol. Almag. no. 439, Baily 643: Que est in anc(h)a dextra
Kuni. version u, see fn. 16: الذى فى الورك الأيمن
-
Aris. Anim. II 689b6: neque ullum animal quadrupes habet ancas
Kruk: وليس لشىء من الحيوان الذى له اربعة ارجل وركان
-
Aris. Anim. II 695a10: Et propter hoc posuit natura ancas longas, et in medio ancarum posuit natura crura ad sustentamentum
Kruk: ولذلك صير الطباع ورك الطير طويلا وفى وسط الورك وضع الساقين مثل سند
- 1 s.v. hancas Albu. Intro. JS
- 3 Albu. Coni.
- 2 Alcab.
- 1 Ptol. Almag.
- 16 Aris. Anim. II
فخذ faḫiḏ
n. fḫḏ – thigh (anat.) show/hide quotes-
Ptol. Almag. no. 19, Baily 27, several versions, see fn. 22: Sequens earum et est ea que est super anc(h)am sinistram posteriorem
Kuni.: الباقى منها وهو الذى على الفخذ اليسرى المؤخرة
- 1 Ptol. Almag.