Freely available on a non-commercial basis.
No print source exists: This is an original digital text.
Lemma display for ‘angulus’
1 entry matching
angle
figure que efficerentur super ipsos arcus equales in lateribus et anguli affines
et eius anguli qui sunt super cuspidem sunt anguli erecti et tres
Antecedens trium que sunt super revolutionem capitis anguli meridionalis
Protractis enim lineis EB et ED, erit angulus EBZ
immo anguli qui sunt inter eos diversificantur
لكن الزوايا التي فيما بينهما تختلف
Angulus superficialis est inclinatio duarum linearum in una superficie
manifestum est quod omnes tres anguli cuiusque trianguli sunt equales duobus rectis angulis
فقد نبيّن أنّ كلّ مثلّث فإنّ زواياه الثلث معادلات لزاويتين قائمتين
radius etenim egreditur et offendit in speculum, et deinde repercutitur ad offendendum in illum a quo reverberatur secundum aliquem angulum proprium
Removeamus autem formam Socratis, et ponamus formam quadrati ABCD quae habeat dimensionem finitam et locum et qualitatem et diversitatem angulorum numero
ولننقل صورة زيد إلى صورة مربع ا ب ج د المحدود المقدار والجهة والكيفية واختلاف الزوايا بالعدد
ut in lineis, illa scilicet in qua non est angulus
quod angulus minor ex duobus angulis inaequalibus qui fiunt in una linea stante super aliam est acutus
scilicet quod linee recte …in temporibus equalibus faciunt angulos qui sunt apud centrum cuiusque circulorum earum equales
أعني الخطوط المستقيمة … تفصل منها كلها على الإطلاق في الأزمان المتساوية زوايا متساوية عند مراكزها فى كل واحد من المدارات
quia triangulus NQR (qui est cordarum angulus R) in ipso est rectus
لأن مثلث .ر ف ص. الذي من الأوتار زاوية .ص. منه قائمة
quoniam accidit figurae trianguli ut habeat angulos aequales duobus rectis
Et omne habens unum angulum aperitur et clauditur citius habente plures angulos
quoniam semper erunt tres anguli trianguli aequales duobus rectis
triangulus existens cuius anguli sunt equales duobus rectis
circulus magnus … transit per centrum mundi et est elevatus super orizontem secundum rectos angulos
Diameter vero epicicli cuius extremitates sunt aux et eius oppositum movetur super circulum parvum et similiter dyameter secans ipsum secundum angulos rectos
فأما قطر فلك التدوير الذي طرفاه البعد الأبعد والبعد الأقرب فإنّه يتحرّك على دائرة صغيرة يقود معه سطح فلك التدوير وكذلك القطر المقاطع له على زوايا قائمة
Et plures opinantur, quod quantitas magnitudinis rei visae non comprehenditur a visu, nisi ex quantitate anguli, qui fit apud centrum visus
Et cum hoc quietum est in anima, quando virtus distinctiva distinguet quantitatem rei visae, non considerabit angulum tantum, sed considerabit angulum et remotionem simul
nescientes quod, secundum istam formam, non iuvabitur nisi ad rotundandum, et quod angulus acutus iuvat plus ipsa in directe penetrando
ولم يعلم أن الكرية تعين فى التدرج، وأن الزاوية الحادة أعون منها فى النفود سويا
Quod autem crediderunt quod habens angulum opponebatur non habenti angulum
Et etiam, quod sapores sunt passiones actionum quae proveniunt a scissione acuta illorum corporum et eorum angulorum proprio ordine
cardine (astrol.)
quousque pervenit Luna ad angulum terre
حتّى يبلغ القمر إلى وتد الأرض
Differentia XXVI, in angulis circuli et eius quartis
الفصل السادس والعشرين في أوتاد الفلك وأرباعها
et maxime si fuerit Saturno et Iovi testimonium per presentiam scilicet eorum in angulis vel unius eorum, fueritque pulsator ex eis in angulo
سيّما إن كان لزحل والمشتري شهادة بحلولهما في الأوتاد أو لأحدهما وكان الدافع منهما في وتد
Et secundum hunc modum scientur ascendentia alfardarieth extracta ex duodenariis signi profectionis, et anguli eius ex ascendentibus almamar et angulorum eius
وعلى هذه الجهة يعلم طوالع الفردارية المستخرجة من جهة الاثني عشريات برج المنتهى وأوتاده من طوالع الممرّ وأوتاده
Et ascendens ac .iiii., .vii. et .x. dicuntur alauted, quas nos angulos vocamus ut pulcrius sonet
Si vero fuerit in loco fortitudinis aut in angulo
element (philos.)
Quia medicinale magisterium est scientia quatuor angulorum, i.e. elementorum
لأنّ صناعة الطِبّ إنَّما هي معرفة طبائع الأركان الأربعة
Et sicut est unicuique horum angulorum … inicium et medietas ac finis
وكما أن كلّ ركن من هذه الأركان الأربعة له ابتداء ووسط ونهاية
et complexatur angulos et elementa complexione quae est congrua animali
فتمزج الأركان والعناصر مزاجا يصلح للحيوان
centre (astrol.)
et precipue si dominetur ascendenti aut infortunet ipsum aut fuerit in centris, s. locis vel angulis, principalibus
وسيّما إن ملك الطالع أو نحسه أو حلّ في المراكز الرئيسية
Quod si Saturnus fuerit in angulis inceptionum quarum rememorationem premisimus, et precipue in centris lunaribus, s. in angulis lune, significat caristiam
فإن كان زحل في أوتاد البوادئ التي قدّمنا ذكرها وسيّما المراكز القمرية فإنّ ذلك دليل على الغلاء
region
et duceretur ab aliquo angulo distanti ex angulis mundi
ينقل من قطر بعيد من أقطار العالم