show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
ars
صناعة ṣināʿa
n. ṣnʿ – art, discipline, craft show/hide quotes-
Mesue Aph. A §2: Ingenium autem naturale adiuvat artem et naturam regentem, <contrarium autem contraria>
Troup.: النفس المطبوعة تعين الصناعة الطبية والطبيعة المدبرة، وبالضد
-
Fara. Scien. GC 22, 7: Ars igitur dialetice in summa dat canones quorum est proprietas rectificare rationem et dirigere hominem ad viam rectitudinis
-
Fara. Scien. GC 122, 21: Et ars legis est illa qua potest homo invenire mensurationem cuiusque rei ex illis quas legis positor non propalavit
-
Avic. Log. 3vb59: et preter hoc sit aptus intelligere intelligibilia et scire artes et docere eas
-
Avic. Log. 8va15: Virtus enim, que vocatur anima rationalis, ex hoc quod coniungitur materie animal fit rationale et perceptibile scientie et artium
-
Avic. An. vol. I 76, 64: et actiones quae propriae sunt hominum, sicut est percipere intelligibilia et adinvenire artes
-
Avic. An. vol. II 73, 53: Cetera vero animalia, et praecipue aves, habent artes
-
Avic. Met. 4, 52: Et tamen non intellexisti … si haec tres definitiones vel proprietates sint unius artis vel diversarum
-
Avic. Met. 358, 91: Dico igitur quod omnis ars in exordio suo est cruda et immatura
-
Ibn Tum. 112a, 1: introducit operationes quas ingenio suo quis didi(s)cit et doctrina, ut ars scribendi et fabricandi, et sartorum peritia, alieque artes
Goldz. 238, 15: او يأتي بالافعال التى يتوصل اليها بالحيل والتعليم كالكتابة والبناء والخياطة وغير ذلك من الصنائع
-
Aver. MC Gen. 163va24: verbi gratia quod corpora patiuntur ab arte medicine ex egritudine in sanitatem
-
Aver. MC Gen. 163va35: Materia igitur artis, quia alia est a materia sanitatis, non patitur ab egritudine
-
Aver. Ep. Parv. 192va21: Et ideo ars in hac intentione, sicut dicit Aristoteles, est minor natura
-
Aver. Ep. Parv. 203ra11: Artes autem operative existimatum est quod possunt acquiri in sompno
-
Avic. Gen. 111, 58: in comparatione alterius, quantumcumque ars logicalis prohibeat accipere in definitionibus rerum non respectualium rationes respectivas
-
Avic. Qual. 91, 35: tamquam si esset aliquod corpus compositum per naturam quemadmodum illud quod est compositum per artem
- 1 Mesue Aph. A
- Fara. Scien. GC
- 11 Avic. Log.
- 9 Avic. An.
- 3 Avic. Met.
- 1 Ibn Tum.
- 2 Aver. MC Gen.
- 10 Aver. Ep. Parv.
- 1 Avic. Gen.
- 1 Avic. Qual.
Alon/Abed 2007, 216.
Goichon 1938, no. 367.
مهنة mihna
n. mhn – art, craftsmanship show/hide quotes-
Aris. Anim. II 640a30: Et similiter accidit rebus de quibus fingitur quod generantur per se, sicut ars quae est artifex imaginum aenearum
-
Aris. Anim. II 641b13: sicut facit ars in rebus artificialibus
-
Aris. Anim. III 724a34: sicut diximus quod ars est principium artificiati
Brug.: مثل ما نقول ان المهن ابتداء الاشياء المعمولة
-
Aris. Anim. III 762a17: Et nos scimus quod ars eicit superfluum a suo opere, et similiter natura
Brug.: ونحن نعلم ان المهنة تلقى الفضلة عن اعمالها والطباع يلقى كلّ ما يجد من الفضلة ايضا
- 2 Aris. Anim. II
- 5 Aris. Anim. III
مكر makr
n. mkr – cunning, trickery show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. IV, li. 114: cum fuerint ei significationes quas diximus, significat quod apparebit … multa nativitas regum … cum … arte et ingenio
Yama.: إذا كانت له الدلائل التى وصفنا دلّ على أنّه يظهر … كثرة ولادة الملوك … مع … الحيل والمكر والخداع
-
Albu. Coni. tr. IV, li. 199: cum fuerint ei significationes quas narravimus, significat quod apparebunt … instrumenta belli et gubernatio militum et ars et ingenium
Yama.: إذا كانت له الدلائل التي وصفنا دلّ على … آلات الحرب وسياسة الجند والمكر والحيل
- 3 also s.v. ḥiyal Albu. Coni.