show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
capillus veneris
كزبرة البئر kuzbarat al-biʾr
genit. compound kzbr bʾr – maidenhair fern (bot.) (lit. ‘coriander of the well’) show/hide quotes-
Albuzale Simp. §12.36: Capillus Veneris calidus in primo, siccus in secundo. Mundificat pectus et pulmonem ex humoribus grossis et malis, et adiuvat expellere humiditates collectas in pectore
-
Albuzale Simp. §12.72: Capillus Veneris calidus in primo, siccus in tercio
Laba.: كزبرة البئر حارّ في الأولى يابس في الثالثة
- 2 Albuzale Simp.
البرشاوشان وهو كزبرة البئر وتسمّى أيضا شعر الغول al-baršāwušān wa-huwa kuzbarat al-biʾr wa-tusammā ayḍan šaʿr al-ġūl
n. + apposition bršāwšān kzbr bʾr – maidenhair fern which is ‘coriander of the well’, and it is also called ‘hair of the ghoul’ (bot.) (Persian loanword and two Arabic synonyms) show/hide quotes-
Albuzale Simp. §3.16: Capillus Veneris est calidus in primo gradu, siccus in secundo. Proprietas eius est purgare coleram citrinam que fit in stomacho et intestinis
Laba.: البرشاوشان وهو كزبرة البئر ( وتسمّى أيضا شعر الغول ) حارّة في الأولى يابسة في الثالثة خاصّتها إسهال المرّة الصفراء الكائنة في المعدة والأمعاء
- 1 Albuzale Simp.
< Persian par-i Siyāwušān.
Dietrich 1988, no. IV 122–124.