contentus (continere)
منحصر munḥaṣir (+ fī)
act. part. ḥṣr – included in; restricted to show/hide quotes-
Avic. Met. 492, 92: vel a numero contento in quattuor collectionibus
Marm. 337, 15: وإما عن عدة منحصرة فى أربع جمل
-
Aver. MC Int. diff. II*, 71, 419: quando non erit predicatio illarum intentionum multarum de subiecto [in ea] predicatio per accidens, neque est una earum inclusa in alia neque contenta ab ea
Butt. 103, 1: ولا كان أحدهما منطويا فى الآخر ومنحصرا فيه
-
Aver. MC Int. diff. II*, 72, 420: scilicet quod sit condicio contenta in habente condicionem
- 1 Avic. Met.
- 2 Aver. MC Int.
محصور maḥṣūr (+ fī)
pass. part. ḥṣr – contained in show/hide quotes-
Aver. MC Int. diff. II*, 72, 426: Et similiter cum est secunda contenta a prima
Butt. 103, 6: وكذلك متى كان الثانى محصورا فى الأول
- 1 Aver. MC Int.
داخل dāḫil (+ fī)
act. part. dḫl – included in, falling under show/hide quotes-
Avic. Met. 354, 23: immo strenuitas et formidolositas sunt contraria contenta sub habitu quae est una species qualitatis
Marm. 240, 19: وإنما المتضادان هما التهور والجبن الداخلان فى باب الملكة من الكيف
-
Avic. Met. 434, 4: Iam manifestum est nobis quod universitas habet principium quod est necesse esse, non contentum sub genere, nec sub definitione
- 2 Avic. Met.
مدخول madḫūl (+ fī)
pass. part. dḫl – entered in show/hide quotes-
Avic. Met. 364, 24: cum fuerit eius certitudo non contenta intra certitudinem alterius
Marm. 247, 15: إذ كانت حقيقته ليست مدخولة فى حقيقة الآخر
- 1 Avic. Met.
واقع wāqiʿ (+ taḥta)
act. part. wqʿ – subsumed under show/hide quotes-
Avic. Met. 280, 60: intentio quae est aut … aut contenta sub aliquo quod est communius ex praedicatis
Marm. 176, 8: وإما أن يكون معنًى واقعًا تحت أعم المحمولات
-
Avic. Met. 283, 40: dicentes quod propositio illa quae dicit quod differentia est intentio quae est aut communior ex praedicatis aut contenta sub communiore ex praedicatis
- 2 Avic. Met.
متضمّن mutaḍamman (+ fī)
pass. part. ḍmn – included in show/hide quotes-
Avic. Met. 252, 12: et differentia non erit extra intentionem huius generis nec adiuncta ei, sed contenta in eo et pars, sicut praediximus
Marm. 166, 9: ولا يكون الفصل خارجا عن معنى ذلك الجنس ومضافًا إليه، بل متضمنًا فيه وجزء منه من الجهة التى أو مأنا إليها
- 1 Avic. Met.
مندرج mundariǧ (+ fī)
act. part. drǧ – being enfolded in show/hide quotes-
Avic. Met. 483, 91: est esse corporeitatis caeli ultimi quae est contenta in totalitate caeli ultimi
Marm. 331, 5: وجود جرمية الفلك الأقصى المندرجة فى جملة ذات الفلك الأقصى بنوعه
- 1 Avic. Met.
اقتصار iqtiṣār (+ ʿalā)
n. qṣr – being limited to (n.) show/hide quotes-
Avic. Met. 532, 92: sed conveniunt cum aliquibus vivere contenti consortio eorum tantum
Marm. 364, 13: وقد وقع منه ومن شركائه الاقتصار على اجتماع فقط
- 1 Avic. Met.
وقد وقع … الاقتصار على اجتماع فقط – sed conveniunt … vivere contenti consortio eorum tantum Avic. Met. 364 / 532
أحدق aḥdaqa (+ bi)
v. ḥdq – to surround s.th. show/hide quotes-
Aris. Anim. II 661a35: Sequitur dicere de naturis dentium animalium, et contentorum in ore, quoniam os continet dentes
Kruk: ذكر طباع اسنان الحيوان الذى يحدق به الفم فان الفم محدق بالاسنان
- 1 Aris. Anim. II
الذى يحدق به الفم – et contentorum in ore Aris. Anim. II 661a35
مضبوط maḍbūṭ
pass. part. ḍbṭ – determined precisely show/hide quotes-
Avic. Met. 146, 36: et hic est motus caelestis velocissimus, valde contentus in sua mensura
Marm. 100, 8: وهذا هو الحركة الفلكية السريعة جدا المضبوط قدرها
- 1 Avic. Met.
All occurrences of contentus derive from the verb continere.