show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
ex hoc
بذلك / لذلك السبب bi-ḏālika (or: li-ḏālika) l-sabab
prep. phrase sbb – for that reason show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 271: significat insurgentium in eum multitudinem, precipue de suo populo et de civibus domus sue, et incurret ex hoc mentis rancorem
Yama.: دلّ على كثرة الخوارج عليه سيّما من رعيّته وأهل بيته وتناله بذلك السبب الغموم
-
Albu. Coni. tr. IV, li. 57: et fundentur sanguines multi ex hoc
Yama.: ويراق لذلك السبب دماء كثيرة
- 3 Albu. Coni.
بسبب bi-sabab
prep. phrase sbb – (+ anna) because, for the reason that; (+ genit.) by reason of show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 60, 64: sed non habet ea corpus nisi ex hoc quod est habens animam
Rahm. 197, 15: ولكن إنما هى للبدن بسبب أن له نفسا
-
Avic. An. vol. II 75, 88: Aliquando etiam accidit homini passio animalis ex hoc quod putat aliquid futurum sibi nociturum, et hoc vocatur timor
Rahm. 205, 12: وقد يعرض للإنسان انفعال نفسانى بسبب ظنه أن أمرا فى المستقبل يكون مما يضرّه وذلك يسمى الخوف
- 2 s.v. ex Avic. An.
بشرط bi-šarṭ (+ anna)
prep. phrase šrṭ – on the condition that show/hide quotes-
Avic. Met. 229, 39: Equinitas ergo, ex hoc quod in definitione eius conveniunt multa
-
Avic. Met. 247, 22: et ex hoc quod … accidit ei intentio alia praeter hoc, sicut est tactus
Marm. 163, 7: وبشرط أنه ليس داخلا فيه معنى غير هذا، وبحيث لو انضم إليه معنى غير هذا، مثل حس
- 2 Avic. Met.
من ذلك min ḏālika
prep. phrase mn ḏā – pertaining to this show/hide quotes-
Alcab. diff. III, li. 22: Et dicamus ex hoc quod dixit Ptolomeus de almuwegeha
Yama.: فمن ذلك ما ذكره بطلميوس من المواجهة
-
Alcab. diff. IV, li. 280, version k, see fn. 53: Et ex hoc sequitur almamar, id est supereminentia, quia dicitur quod planeta vadit super planetam
Yama.: ومن ذلك الممرّ فإنّه يقال إنّ الكوكب يمرّ فوق الكوكب
- 1 et passim Alcab.
من جهة min ǧiha (+ genit. or anna)
prep. phrase wǧh – due to show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 80, 7: quae est prima perfectio corporis naturalis instrumentalis ex hoc quod generatur et augmentatur et nutritur
Rahm. 39, 16: وهى الكمال الأول لجسم طبيعى آلى من جهة ما يتولد وينمى ويغتذى
-
Avic. An. vol. I 282, 85: quod fit ex hoc quod sonos maximos comparat magnis corporibus, qui saepe contingunt ex parvis corporibus
Rahm. 161, 7: وذلك من جهة أن الأصوات العظيمة قد ينسبها إلى أجسام عظيمة وكثيرا ما تكون من أشياء صغيرة
- passim Avic. An.
على نحو ʿalā naḥw (+ genit.)
prep. phrase nḥw – in the manner of show/hide quotes-
Avic. Met. 497, 73: et ex hoc quod est, malum est
Marm. 340, 8: وعلى نحو كونه شرا
- 1 Avic. Met.