Freely available on a non-commercial basis.
No print source exists: This is an original digital text.
Lemma display for ‘excellentior’
1 entry matching
best, most excellent
Iam etiam audisti saepe quod sapientia est excellentior scientia ad sciendum id quod est excellentius scitum
وقد كنت تسمع تارة أن الحكمة هى أفضل علم بأفضل معلوم
ex his autem ille excellentior est qui est aptus ad ordinem prophetiae
more sublime, more elevated
proprie verosc. dicitur , ut sitsc. utilitas adducens ad excellentioremsc. scientiam
وأماsc. القول المخصص فأن يكون النافع موصّلا إلى ما هو أجل منه
non enim attribuit sanitatem nisi principium quod est excellentius sanitate
وإنما يفيد الصحة مبدأ أجل من الطبيب
highest
sed necesse est ut excellentior omnibus illissc. intelligentiis sit esse quod primum est ex eo
بل يجب أن يكون أعلاهاsc. العقول هو الموجود الأول عنه
greatest
Dicemus ergo quia aestimatio excellentior iudex est in animalibus
فنقول إن الوهم هو الحاكم الأكبر فى الحيوان
magnificent and sublime
Ex quo scies quod, si fines intelligibiles pretiosissimi sunt animae in rebus vilibus, quanto magis in rebus excellentioribus
فيعلم من ذلك أن الغايات العقلية أكرم على النفس من محقرات الأشياء. فكيف فى الأمور البهية العالية
noble
et ut incipiens a principio totius procedat ad substantias excellentiores spiritales absolute
مبتدئة من مبدأ الكل سالكة إلى الجوهر الشريفة الروحانية المطلقة
more lasting
illius delectatio quam habebit erit excellentior et gloriosior sine dubio
فاللذة التى له هى أبلغ وأوفر لا محالة