show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
excitare
تنبيه tanbīh (+ ʿalā)
n. nbh – drawing attention (to), alterting (n.) show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 18, 44: Si autem cognitio et intellectus subvenerint ei in aliquo istorum et revocaverint ad se virtutem imaginativam excitando eam
Rahm. 173, 7: فإذا تدارك التمييز أو العقل شيئا من ذلك وجذب القوة المتخيلة إلى نفسه بالتنبيه
-
Avic. Met. 31, 1: ad hoc ut exciteris ad intelligentiam eorum
Marm. 22, 10: بما يكون فيه تنبيه على الغرض
-
Avic. Met. 59, 22: et alio, excitando eum ad perfecte intelligendum quod inter duas contradictorias non potest esse medium
- 1 Avic. An.
- 2 Avic. Met.
Hasse 2000, 86–87.
نبّه nabbaha
v. nbh – to point out; (+ acc. + ʿalā) to alert s.o. to show/hide quotes-
Ibn Tum. 109b, 18: Ideoque Deus excitavit in libro suo dicens: «An in Deo quis hesitat, qui creavit celos et terram?»
Goldz. 230, 13: ولذلك نبه اللّه تبارك وتعالى فى كتابه فقال أفى اللّه شك فاطر السماوات والارض
-
Aver. Ep. Parv. 196rb32: sicut est possibile quod exivit in actum hoc simile, per quod fuit excitatus super illam rem
Blum. 49, 6: كما خرج الى الفعل هذا الشبيه الذى نبهنا [var.: نبهها] عليه
- 1 Ibn Tum.
- 1 s.v. nabaha Aver. Ep. Parv.
منبّه munabbih
act. part. nbh – stimulating show/hide quotes-
Aver. Ep. Parv. 192vb35: et quod forme extrinsece solummodo excitant et faciunt rememorari illud quod tenet ex eis
Blum. 20, 8: وانما الصور التى من خارج منبهة ومذكرة لما عندها منها
- 1 s.v. anbaha Aver. Ep. Parv.
وانما الصور التى من خارج منبهة – et quod forme extrinsece solummodo excitant Aver. Ep. Parv. 20 / 192vb
هيّج hayyaǧa
v. hyǧ – to stir show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 149, 59: calor et quicquid calorem excitat ex confricatione vel evaporatione et consimilibus non excitaret odores
Rahm. 78, 9: ما كانت الحرارة وما يهيج الحرارة من الدلك والتبخير وما يجرى مجرى ذلك مما يذكى الروائح
- 1 Avic. An.
استيقاد istīqād
n. wqd – inciting, kindling (n.) show/hide quotes-
Mesue Aph. A §114: et ad excitandum calorem ad iras quoque interdum patientem provocamus
Troup.: وأغضبه لكيما تترقى البخارات من جسمه باستيقاد الحرارة عند الغضب
- 1 Mesue Aph. A
ذكّى ḏakkā
v. ḏkw – to set free (sc. odours) show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 149, 59: calor et quicquid calorem excitat ex confricatione vel evaporatione et consimilibus non excitaret odores
Rahm. 78, 10: وما يهيج الحرارة من الدلك والتبخير وما يجرى مجرى ذلك مما يذكى الروائح
- 1 Avic. An.