show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
fortius (adv.)
أشدّ ašadd
elat. šdd – stronger, more intense show/hide quotes-
Aver. MC Int. diff. IV, 98, 76: cum sit privatio fortius opposita invento quam contrarium contrario
-
Aver. MC Int. diff. IV, 100, 110: Et credulitas communis que est in omni loco et per se contraria, est fortius contraria quam credulitas que est in quodam loco et quodam non
Butt. 122, 11: فالاعتقاد العام الذى هو فى كل موضع وبذاته مضاد هو أشد مضادة من الاعتقاد الذى هو فى موضع دون موضع
-
Avic. Gen. 58, 54: et terreitas sicca adhaeret fortius igni
Qass. 123, 17: والأرضية اليابسة أشد استحالة إلى النارية
-
Avic. Gen. 151, 13: sicut est de vere qui assimilatur veri, aestas aestati, vel assimilabitur ei fortius
Qass. 199, 3: كصيف يشبه صيفا، وربيع يشبه ربيعا، أو يكون أشد مشابهة من ذلك
-
Avic. Qual. 23, 76: remanebit in eo qui recipit actionem <…> ab agente in eum multo fortius quam si calefaceret totum
Qass. 214, 1: و[sc. إذا] بقى المنفعل عنه الأجزاء الباطنة … كان تسخنها وانفعالها من المؤثر أشد بكثير من تسخن الكلية
-
Avic. Qual. 88, 61: et <illud> resistit fortius resolutioni
- 2 Aver. MC Int.
- 5 Avic. Gen.
- 2 Avic. Qual.
أشدَّ ašadda
adv. acc. šdd – more strongly, more intensely show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 222, 81: cum fuerit iuxta latus fortiter videntis, videat fortius
Rahm. 121, 11: إذا قعد بجنب قوى البصر رأى أشد
-
Avic. Qual. 54, 57: quando fuerit mel secundum istum modum, congelatur fortius quam prius erat
-
Avic. Qual. 88, 63: Similitudo est autem secundi sicut a pruna quae, quando contingitur, comburit fortius quam comburat purus ignis quando contingitur
- 1 Avic. An.
- 2 s.v. ašadd Avic. Qual.
أشدّ وأكثر ašadd wa-akṯar
elat. + elat. šdd kṯr – more intense and more often show/hide quotes-
Avic. Gen. 96, 74: quanto fuerit [sc. corpus ] densius, tanto adhaeret fortius
Qass. 153, 8: وكلما كان [sc. الجسم] أغلظ كان أشد وأكثر ملازمة
- 1 Avic. Gen.
شديد šadīd
adj. šdd – strong show/hide quotes-
Aris. Anim. II 687b15: et hoc accidit ut retineant [sc. alii digiti ] fortius
Kruk: وينبغى ان يعرض ذلك لضبط اليد ما تمسك ضبطا شديدا بابهام
- 1 Aris. Anim. II
أقوى aqwā
elat. qwy – stronger show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 167, 22: Videtur autem quod causa quare resonat in planis eremis debilius et sub tectis resonat fortius
Rahm. 89, 15: ويشبه أن يكون هذا هو السبب فى أن يكون صوت المغنى فى الصحراء أضعف وصوت المغنى تحت السقوف أقوى
-
Aver. Ep. Parv. 192vb26: et tamen multa animalia fortius comprehendunt odores ex remoto
Blum. 20, 1: وكثير من سائر الحيوان اقوى منه ادراكًا للروائح على البعد
-
Avic. Qual. 23, 79: valet sua potentia ducere illud divisum et recipit actionem ab ea artius et fortius
- 1 Avic. An.
- 1 Aver. Ep. Parv.
- 1 Avic. Qual.
أقوى aqwā
adv. acc. qwy – more strongly show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 222, 79: Sequitur ergo ut, qui sunt debiles visu, cum convenerint, videant fortius
Rahm. 121, 10: فيجب أن يكون ضعفاء الإبصار إذا اجتمعوا رأوا أقوى
- 1 Avic. An.
متقوّمًا mutaqawwiman
adv. acc. qwm – by rendering subsistent, by establishing show/hide quotes-
Avic. Qual. 68, 69: quia humidum fortius detinetur per siccum et siccum retinetur propter coniunctionem humidi
Qass. 247, 2: إذ الرطب يتماسك متقوما باليابس، واليابس يتماسك مجتمعًا بالرطب
- 1 Avic. Qual.
Goichon 1938, no. 609.