show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
fumus
دخان duḫān
n. dḫn – smoke show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 90, 149: Et fumus significat ignem et est aliud quam ignis
Lemay 157, 81: والدخان قد يدلّ على النار والدخان غير النار
-
Albu. Coni. tr. IV, li. 99: et erit vincens super eos indumentum vestimentorum que assimilantur fumo in colore
-
Avic. An. vol. I 148, 57: Qui enim dicunt vaporem et fumum
Rahm. 78, 8: فالقائل بالبخار والدخان
-
Avic. An. vol. I 207, 43: quasi niger fumus qui admixtus est igni
-
Aris. Anim. II 649a21: Et dignum est ut sit natura ignis etiam talis, quoniam subiectum forte erit fumus vel fax
-
Aris. Anim. II 649a22: et unum istorum est semper calidum, quoniam fumus est similis vapori, fax vero est frigida, quando extinguitur
-
Aris. Anim. III 761b20: aut sicut aer aut sicut fumus aut sicut terra
Brug.: مثل هواء او دخان او ارض
-
Aver. MC Gen. 170ra41: Flamma enim non est nisi fumus accensus
Eich. 102, 9: فإنّ اللهيب إنّما هو دخان مشتعل
-
Aver. Ep. Parv. 192ra59: cum in aere accidit fumus aut vapor
Blum. 9, 12: واذا حدث فى الهواء دخان او بخار
-
Alhaz. Opt. 20, 50: Fortitudo autem eius est, ut non corrumpatur cito: quoniam est exposita aeri, et potest cito corrumpi ex fumo, et pulvere, et similibus
Sabra I 129a, 9: وأما متانتها فلئلا يسرعَ إليها الفساد لأنها منكشفة للهواء فهي تحتمي بمتانتها من المؤذيات اللطيفة كالقذى والغبار والدخان وكالطرفة وما يجري مجرى ذلك
-
Avic. Gen. 5, 67: sicut fumus, dicamus, bene videmus quod superfuit ex primo suo modo
-
Avic. Gen. 58, 56: et tum fumus in uno eorum est minor et cineris non est plus
Qass. 124, 2: فإذن الدخان فى أحدهما أقل، مع أنه ليس فى الترمد أكثر fa-iḏani l-duḫānu fī aḥadihimā aqallu maʿa annahū laysa fī l-tarammudi akṯara
-
Avic. Qual. 3, 8: et commiscetur eis igneitas et aeritas et elevantur sursum ita bene vapores aquae et fumi terrei
Qass. 202, 8: فتختلط بها نارية وهوائية. وترقى إلى العلويات أيضًا أبخرة مائية وأدخنة أرضية
-
Avic. Qual. 58, 38: et multotiens denigratur propter illud quod admiscetur ei et includitur in eum ex fumo per combustionem
- 1 Albu. Intro. JS
- 1 Albu. Coni.
- 2 Avic. An.
- 2 Aris. Anim. II
- 1 Aris. Anim. III
- 1 Aver. MC Gen.
- 1 Aver. Ep. Parv.
- 1 Alhaz. Opt.
- 13 Avic. Gen.
- 7 Avic. Qual.
دخاني duḫānī
nominalized adj. dḫn – smoke-coloured (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. IV, li. 204: Et erit vincens super cives eius ex coloribus fumi
Yama.: ويكون الغالب على لباس أهلها الدخاني من الألوان
- 1 Albu. Coni.
جزء دخاني ğuzʾ duḫānī
n. + adj. ğzʾ dḫn – smoke-like part show/hide quotes-
Aver. Ep. Parv. 192ra40: Et ideo olfactibilia sanant cerebrum frigidum propter calorem fumi
Blum. 8, 13: ولذلك كانت المشمومات تشفى الدماغ اعنى لموضع برده وحرارة الجزء الدخانى المشموم
- 1 Aver. Ep. Parv.
بخار buḫār
n. bḫr – vapour show/hide quotes-
Mesue Aph. A §103: Olfactus, et maxime si saliat fumus in capite, celerius quam quod bibitur cerebrum iuvat
Troup.: الأشياء المشمومة لا سيما ما يصعد منها بخار أقرب نفعا الى الدماغ من المشروبات
-
Mesue Aph. A §114: Si dementia, ex frigiditate et siccitate procedens, cerebrum incutiat, fumum odoriferum, calidum et humidum tam intus quam foris ei adhibemus
Troup.: اذا خبل العقل عن برد ويبس في الدماغ فأدخل على الدماغ البخارات العطرية الحارة الرطبة من خارج ومن داخل
-
Aver. Ep. Parv. 193va24: Ista enim elementa innata sunt reddere sibi adinvicem fumos factos ex eis propter consimilitudinem que est inter ea
Blum. 32, 13: وذلك ان من شأن هذه الاسطقسات ان يودى بعضها الى بعض الابخرة المتولدة منها، للمجانسة التى بينها
- 4 Mesue Aph. A
- 1 Aver. Ep. Parv.
زبد zabad
n. zbd – foam show/hide quotes-
Nico. Plan. §178: Et hoc est quia nix descendit similis fumo, congelatque eam ventus et constringit eam aer
Dross.: وذلك ان الثلج ينزل شبيها بالزبد فتجمده الريح ويضغطه الهواء
- 1 s.v. duḫān Nico. Plan.
سلالة sulāla
n. sll – extract (of clay) show/hide quotes-
Ibn Tum. 109c, 4: Creavimus quidem hominem de fumo luti
Goldz. 231, 4: ولقد خلقنا الانسان من سلالة من طين
- 1 Ibn Tum.