show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
futurum
مستقبل mustaqbal
n. qbl – future (n.) show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 41, 74: Recordatio vero est inquisitio ut habeatur in futuro quale habebatur in praeterito
Rahm. 186, 3: لكن التذكر هو طلب أن يحصل فى المستقبل مثل ما كان حاصلا فى الماضى
-
Avic. An. vol. II 76, 2: cetera vero animalia nihil habent de huiusmodi providentiis in futurum
Rahm. 206, 9: وسائر الحيوانات إنما يكون لها من الإعدادات للمستقبل ضرب واحد مطبوع فيها
-
Avic. Met. 185, 18: quamvis varietur in praeterito et futuro
Marm. 125, 2: وإن كان مبدأ مختلفا فى الماضى والمستقبل
-
Avic. Met. 381, 18: Possunt enim hic accidere causae ante causas in infinitum tam in praeterito quam in futuro
-
Aver. Ep. Parv. 201vb28: Nullus enim homo est qui non viderit sompnium quod enuntiaverit sibi aliquod futurum
Blum. 66, 8: فانه ما من انسان الا وقد رأى رؤيا انذرته بما يحدث له فى المستقبل
-
Aver. MC Int. diff. I, 8, 92: que sunt preteritum et presens et futurum
Butt. 61, 11: التى هى الماضى أو الحاضر أو المستقبل
-
Aver. MC Int. diff. III, 91, 266: cum intentione quod de eius proprietate est ut inveniatur in futuro
- 5 s.v. futurus Avic. An.
- 2 Avic. Met.
- 1 Aver. Ep. Parv.
- passim s.v. futurus Aver. MC Int.
استقبال istiqbāl
n. qbl – future tense (gram.) show/hide quotes-
Aver. MC Int. diff. I, 11, 134: et propter hoc dixerunt grammatici eorum quod, cum volunt appropriare futuro, faciunt intrare verbum .s.
Butt. 63, 11: ولذلك قال نحويو العرب إنهم إذا أرادوا أن يخلصوها للاستقبال أدخلوا عليها السين
- 1 Aver. MC Int.
مستأنف mustaʾnif
nominalized act. part. ʾnf – coming time show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 319: Deinde operaberis hoc idem secundum hunc modum in futuro
Yama.: ثمّ يفعل كذلك في المستأنف على هذه الجهة
- 1 Albu. Coni.
الآخرة al-āḫira
n. ʾḫr – the hereafter, the afterlife show/hide quotes-
Avic. Met. 551, 96: Non enim omnis homo dimittit malefacere propter id quod timet in futuro
Marm. 377, 7: فليس كل إنسان ينزجر لما يخشاه فى الآخرة
- 1 s.v. futurus Avic. Met.