show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
gubernatio
تدبير tadbīr
n. dbr – government, management show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. IV, li. 198, version c, see fn. b and c: et apparebit providentia, s. gubernatio vel dominatio, eorum super providentiam, s. gubernationem vel dominationem, aliorum ex populis
Yama.: وظهور تدبيرهم على تدبير غيرهم من العوامّ
-
Avic. An. vol. I 107, 70: et his adhaerentia, subiecta gubernationi eius qui solus omnia potest
-
Avic. An. vol. I 107, 73: deinde remanet gubernatio commendata augmentativae et nutritivae
Rahm. 54, 15: ثم يبقى التدبير مفوضا إلى النامية والغاذية
-
Avic. Met. 21, 83: ideo quia intentio ultima in hac scientia est cognitio gubernationis Dei altissimi
Marm. 15, 1: فلأن الغرض الأقصى فى هذا العلم وهو معرفة تدبير البارئ تعالى
-
Avic. Met. 531, 84: non enim solus posset sufficere gubernationi sui ipsius sine consortio alicuius adiuvantis se in necessitatibus suorum negotiorum
Marm. 364, 8: يتولى [sc. الإنسان] تدبير أمره من غير شريك يعاونه على ضروريات حاجاته
- 2 Albu. Coni.
- 2 Avic. An.
- 3 Avic. Met.
سياسة siyāsa
n. sws – governance; directing, leading (sc. soldiers) (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. IV, li. 199: et instrumenta belli et gubernatio militum
Yama.: وآلات الحرب وسياسة الجند wa-ālātu l-ḥarbi wa-siyāsatu l-ǧundi
-
Albu. Coni. tr. V, li. 520: significat illud apparitionem moderationis vel gubernationis et providentie
Yama.: دلّ ذلك على ظهور جودة السياسة والتدبير
-
Avic. An. vol. II 101, 90: occupans illam circa gubernationem sui corporis et curam ipsius
-
Avic. Met. 501, 80: vel respectu eius qui amisit perfectionem quam debet habere in gubernatione suorum vel civitatis
Marm. 344, 1: أو بالقياس إلى ما يفقد من كمال يجب فى السياسة الدينية
- 2 Albu. Coni.
- 1 Avic. An.
- 1 Avic. Met.
مصلحة maṣlaḥa
n. ṣlḥ – good agency, welfare show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 29, 97: et ille cuius meditatio fuerit de gubernatione mundi videbit eam et instruetur ducatu eius
Rahm. 179, 3: ومن كانت همته مصالح الناس رآها واهتدى إليها
- 1 Avic. An.
شهامة šahāma
n. šhm – noble-mindedness show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. VI, li. 318, version c, see fn. a: significat moderantiam vel gubernationem regis Babilonie
Yama.: دلّ ذلك على شهامة ملك بابل
- 1 Albu. Coni.