show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
imaginabilis
خيالي ḫayālī
adj. ḫyl – imaginary, imaginative (e.g. form) show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 120, 38: Et in hoc differunt apprehensio iudicantis sensibilis et apprehensio iudicantis imaginabilis
Rahm. 61, 15: فبهذا يفترق إدراك الحاكم الحسى وإدراك الحاكم الخيالى
-
Avic. An. vol. II 183, 00: Sic enim est comparatio eius in quo describitur forma imaginabilis unius ad alium
Rahm. 268, 17: ثم تكون نسبة ما ترتسم فيه الصورة الخيالية بعضه إلى بعض
-
Avic. Met. 418, 87: quod omnis forma sensibilis et imaginabilis non apprehenditur secundum quod est sensibilis et imaginabilis
Marm. 287, 18: أن كل صورة محسوسة وكل صورة خيالية فإنما تدرك من حيث هى محسوسة أو متخيلة
-
Avic. Met. 455, 20: Desiderium vero voluntatis est aliquid voluntarium, vel voluntas alicuius rei quaesitae sensibilis, sicut suavitas, vel aestimabilis imaginabilis
Marm. 312, 16: وشوق الإرادة أمر إرادى، إما إرادة لمطلوب حسى كاللذة، أو وهمى خيالى
- 11 Avic. An.
- 3 Avic. Met.
Goichon 1938, no. 240. Hasse 2000, 157.
تخيّلي taḫayyulī
adj. ḫyl – imaginative (e.g. judgement), pertaining to the imaginative faculty show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 8, 00: quae est domina, iudicans in animali iudicium non definitum sicut iudicium intellectuale, immo iudicium imaginabile
Rahm. 167, 2: وهى الرئيسة الحاكمة فى الحيوان حكما ليس فصلا كالحكم العقلى ولكن حكما تخيليا
-
Avic. Met. 331, 73: quod vero praecedit hanc est desiderium imaginabile sine cogitatione
Marm. 224, 6: والذى قبله تشوق تخيلى بلا فكر
-
Avic. Met. 341, 83: sed, si fuerit imaginabilis, non debet esse bonum, sed putatur
Marm. 231, 10: وأما إن كانت تخيلية فليس يجب أن يكون خيرًا حقيقيًا، بل قد يكون خيرا مظنونا
- 1 Avic. An.
- 5 Avic. Met.
متخيّل mutaḫayyil
act. part. ḫyl – imaginative (faculty) show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 90, 68: et habet … respectum in comparatione virtutis vitalis imaginabilis et aestimabilis
Rahm. 46, 2: ، ولها … اعتبار بالقياس إلى القوة الحيوانية المتخيلة
-
Avic. An. vol. II 66, 61: ante hoc autem iam diximus proprietatem quae pendet ex virtutibus eius imaginabilibus
Rahm. 201, 7: وقد كنّا ذكرنا خاصية قبل هذه تتعلق بقواها المتخيلة
- 5 Avic. An.
متخيّل mutaḫayyal
pass. part. ḫyl – imaginative, imagined (form) show/hide quotes-
Avic. Met. 418, 88: quod omnis forma sensibilis et imaginabilis non apprehenditur secundum quod est sensibilis et imaginabilis,
Marm. 287, 18: أن كل صورة محسوسة وكل صورة خيالية فإنما تدرك من حيث هى محسوسة أو متخيلة
- 1 Avic. Met.
متوهّم mutawahham
pass. part. whm – imaginary, imagined show/hide quotes-
Alhaz. Opt. 10, 58: formabitur inter punctum, quod est centrum visus, et superficiem illius rei visae, pyramis imaginabilis
Sabra I 91b, 25: فإنه يتشكل بين النقطة التي هي مركز البصر وبين سطح ذلك المبصر المقابل للبصر مخروط متوهم
-
Alhaz. Opt. 15, 23: Lineae ergo radiales sunt lineae imaginabiles, et figuratur per eas qualitas situs, super quam patitur visus ex forma
Sabra I 105b, 20: فخطوط الشعاع هي خطوط متوهمة تتشكل بها كيفية الوضع الذي عليه ينفعل البصر بالصورة
- 3 Alhaz. Opt.
موهوم mawhūm
pass. part. whm – imagined show/hide quotes-
Avic. Gen. 89, 20: Et, quia sunt elementa corporum sensibilium <quae> non sunt elementa corporum imaginabilium
Qass. 148, 1: ولأنها أسطقسات لهذه الأجسام المحسوسة ليست أسطقسات للأجسام الموهومة
- 1 Avic. Gen.