show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
impraegnatio
حمل ḥaml
n. ḥml – conception, becoming pregnant show/hide quotes-
Aris. Anim. II 689a17: et quae est dispositio illius et quid diversatur, et quid accidat spermati et impraegnationi
Kruk: وكيف حالهما وبماذا يختلفان وما يعرض للمنى والحمل
-
Aris. Anim. III 723a25: quoniam fingit [sc. Empedocles ] quod a tempore impraegnationis erunt feminae et mares
-
Aris. Anim. III 774a14: Iam ergo declaravimus causam propter quam impraegnantur quaedam animalia post primam impraegnationem
Brug.: فقد بيّنّا العلّة التى لسببها يحمل بعض الحيوان بعد حمله ومنه ما يربّى الحمل الثانى بعد الحمل الاوّل
- 1 Aris. Anim. II
- 8 Aris. Anim. III
حمل الجنين ḥaml al-ǧanīn
genit. compound ḥml ǧnn – bearing of the embryo (n.) show/hide quotes-
Aris. Anim. II 655a4: et quod accidit feminis ex impraegnatione
Kruk: ولما يعرض للاناث من حمل الجنين
- 1 Aris. Anim. II
جبل ǧabl
n. ǧbl – forming, shaping (in reproduction) (n.) show/hide quotes-
Aris. Anim. III 740a36: Et propter hoc manet animal in matrice, non sicut dixit Democritus propter impraegnationem et creationem membrorum
Brug.: ومن اجل هذه العلّة يبقى الحيوان فى الرحم، وليس كما قال ديمقراطيس لحال جبل وخلقة الاعضاء
- 1 Aris. Anim. III
مولود mawlūd
n. wld – embryo show/hide quotes-
Aris. Anim. III 721a20: scilicet quod feminae sunt maioris corporis quam mas, quoniam hoc est convenientius impraegnationi
Brug.: اعنى ان الاناث اكبر جثثا من الذكورة لأن ذلك اوفق للمولود وما يحمل فى البطن
- 1 Aris. Anim. III