show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
وفّق waffaqa
(+ acc.) to grant s.o. success (of God)
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 1, 9: وإذ قد وفقنا الله ولى الرحمة والتوفيق، فأوردنا ما وجب إيراده من معانى العلوم
- 1 Avic. Met.
وُفّق wuffiqa
to progress successfully
show/hide quotes-
Aver. Iunior (Burn.) §33: ولذلك كلما حدثت فيها [sc. الهيولى الاولى] صورة حَدَث فيها كمال وقوّة وامكان على صورة اخرى حتى توَفَّق من كمال الى كمال
- 1 Aver. Iunior
وافق wāfaqa
(+ acc.) to agree, to accord with; to coincide with; to be suitable for, to contribute
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 646b19: ولذلك صار اللين موافقا لبعض اصناف الفعال والجساوة موافقة لبعض الفعال ومنها ما يوافق الكف والانثناء
-
Aris. Anim. II (Kruk) 660b26: فاما التماسيح فانه مما يوافق قصر وصغر ألسنتها عدم حركة الفك الاسفل لان فكها الاسفل لا يتحرك البتة
-
Albu. Intro. JS (Lemay) 265, 554: وأمَّا الزهرة فإنَّها سعدة رطبة معتدلة توافق الرطوبات
- 2 Aris. Anim. II
- 4 Aris. Anim. III
- 1 Albu. Intro. JS
- 4 Albu. Coni.
- 1 Avic. Gen.
- 2 Avic. Met.
- 4 Aver. Ep. Parv.
- 1 Aver. MC Gen.
to agree
show/hide quotes-
Alcab. (Yama.) diff. III, li. 166: وأقوى المصادقة أن يوافق الكوكب الكوكب في الطبع … كموافقة المرّيخ للشمس فإنّها توافقه في الحرّ
- 2 Alcab.
to coincide
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. VII, li. 22: إذا وافق أحدهما بيتا من بيوت أحد أوضاع طوالع البوادئ المتقدّمة
- 2 Albu. Coni.
to agree with
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. II, li. 622: وافقه نحس في موضع الدليل
- 1 Albu. Coni.
(+ acc.) to agree with
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 263, 5: فإنه لما خالف فيه الفلاسفة القائلة بتكثر أجزاء النفس ووافق من قال بوحدانيتها
- 1 Avic. An.
to be suitable, to be beneficial
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 206, 10: وافقت عاقبتها أو لم توافق
- 1 Avic. An.
ما يوافق mā yuwāfiqu
which is suitable
show/hide quotes-
Aris. Anim. III (Brug.) 727a28: فهو بيّن ان زرع الانثى ليس ممّا يوافق الولاد
- 1 Aris. Anim. III
الذي يوافق allaḏī (or: mā) yuwāfiqu
(+ acc.) which is suitable for; which is agreeable for
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 650a9: كقولى ان اول ما يوافق استعمال وخدمة الطعام الفم
-
Aris. Anim. II (Kruk) 681b2: ولأنه مرسل ويغذى ويحس بالأشياء التى توافقه
- 5 Aris. Anim. II
اتّفق ittafaqa
to happen, to occur
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 167, 8: أنه جوهر يتضمن أى شىء اتفق
-
Aver. Ep. Parv. (Blum.) 52, 10: والحس الذى بالقوة فى النوم قد يتفق ان يخرج الى الفعل
- 10 Albu. Coni.
- 15 Avic. An.
- 8 Avic. Met.
- 1 Aver. Ep. Parv.
- 1 Aver. MC Gen.
to happen
show/hide quotes-
Aris. Phys. VII (Bad.) 794, 13: وربما اتفق ألا يحيل أيضا أو لا ينمِّى
-
Avic. Gen. (Qass.) 78, 7: والأمر العارض القاسر إما أن يكون قد اتفق ابتداء الحدوث هناك، أو بالقرب منه، فاختص به؛ أو اتفق أن نقله ناقل إليه
-
Avic. Met. (Marm.) 51, 3: فإن اتفق أن كان جسما، كالفلك مثلا، تلزمه أبعاد واحدة
-
Avic. Met. (Marm.) 115, 2: بل يجب آخر الأمر أن تتفق حركته على صفة أذكرها
-
Aver. Iunior (Burn.) §30: وما اِتَفَق له اوّلا من ان يعقل شيئًا ليس هو في نفسه عقلًا بالفعل
- 1 Aris. Phys. VII
- 2 Albu. Coni.
- 1 Anar.
- 1 Alcab.
- 5 Avic. Gen.
- 3 Avic. Qual.
- 3 Avic. An.
- 7 Avic. Met.
- 1 Alhaz. Opt.
- 3 Aver. Ep. Parv.
- 3 Aver. MC Int.
- 1 Aver. Iunior
to agree (+ bi: in); to happen
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 673b14: والاعضاء التى تتفق بالعدة فى بعض الحيوان تختلف بكينونتها
-
Thab. Ann. (Morel.) 32, 14: فقد اتّفقت هذه الأرصاد الربيعية باختلاف ربع يوم في كل سنة
- 1 Aris. Anim. II
- 3 Albu. Coni.
- 1 Thab. Ann.
- 2 Avic. An.
- 9 Avic. Met.
to happen accidentally
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 233, 10: ولكن قد كان حدث نفس واتفق أن وجد معها بدن فتعلق بها
-
Avic. An. (Rahm.) 233, 18: بل إن اتفق كان وإن لم يتفق لم يكن
-
Avic. Met. (Marm.) 198, 1: ولكن الغير الضروري وجوده هذا الذي اتفق الآن وقد كان معدوما
- 2 Avic. An.
- 1 Avic. Met.
to agree; to happen
show/hide quotes-
Alcab. (Yama.) diff. III, li. 169: وإن اتّفق كوكبان في طبائع الجواهر
-
Alcab. (Yama.) diff. IV, li. 15: وقد يتّفق على الأكثر أن يخرج به درجة الطالع
- 2 Alcab.
to happen by chance
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 130, 1: فلا يخلوا إما أن يكفى لذلك أى سطح أملس اتفق
- 1 Avic. Qual.
- 1 Avic. An.
to occur, to happen
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 123, 11: ولجميع الأضداد التى يستحيل بها الهواء أسباب غير البصر إن اتفقت كفت الحاجة إلى إحالة البصر
- 2 Avic. An.
to agree
show/hide quotes-
Aver. MC Int. (Butt.) 90, 7: والقانون العام فى تعرف هذه المتلازمات أن كل مقدمتين من هذه اتفقتا في الكمية … فهى متلازمة
- 1 Aver. MC Int.
to agree, to be in conformity
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 144, 18: ولا يتفق نسبة الجميع من كل جزء من المرآة
- 1 Avic. An.
to coincide
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 178, 8: فإذا فات أحدهما أوشك أن تتفق النسبة المحتاج إليها بين الغيب وبين النفس والقوة المتخيلة
- 1 Avic. An.
أوفق awfaq
(+ li) more suitable, more appropriate (to, for)
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 648a4: فاما الدم النقى فهو اسخن واكثر حسا واوفق لذى العقل وابرد
-
Aris. Anim. II (Kruk) 672a21: واذا كانت الكلى كثيرة الشحم ميزت وانضجت الرطوبة نضوجا اكثر لان الشحم وجميع الدسم اوفق للنضوج من غيره
-
Aris. Anim. III (Brug.) 721a19: اعنى ان الاناث اكبر جثثا من الذكورة لأن ذلك اوفق للمولود وما يحمل فى البطن
- 11 Aris. Anim. II
- 3 Aris. Anim. III
- 2 Avic. Met.
(+ li) more suitable for
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 663b16: والباقى منها [sc. القرون] صلب صامت لان ذلك اوفق واجود للنطح
- 1 Aris. Anim. II
أوفق شيء awfaq šayʾ
the most agreeable thing
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 350, 2: وكذلك قد يكون الحيوان غير مشته للغذاء البتة، بل كارها له، وهو أوفق شىء له
- 1 Avic. Met.
اتّفاقي ittifāqī
coincidental
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 132, 15: ولا يتغير، وإرادته وجودا اتفاقيا
-
Avic. Met. (Marm.) 304, 9: إذ ليس بقسرى ولا اتفاقى
- 6 Avic. Met.
توفيق tawfīq
success
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. VI, li. 145: وباللّه التوفيق
- 1 Albu. Coni.
موافقة muwāfaqa
correspondence, corresponding (n.); agreement, harmony; suitability, fitness, contribution
show/hide quotes-
Aris. Anim. III (Brug.) 726a34: فنطلب ايضا ان كانت الانثى لا توافق الولاد بنوع آخر ايضا او لها موافقة
-
Aris. Anim. III (Brug.) 773b22: وأيضا هذا العرض يعرض للنساء من قبل ان لهن موافقة لكثرة الولاد لحال عظم الرحم وكثرة الفضلة
-
Alcab. (Yama.) diff. II, li. 93: ويدلّ على الثبات والموافقة والخبث والزهو
-
Avic. Gen. (Qass.) 146, 3: إذا كان قد استرخت قوته فى موافقة من المغتذى
-
Avic. Met. (Marm.) 240, 5: فاذا كان اسم الموافقة والمخالفة مصروفا إلى أحد هذه المعانى بعينه
- 11 Aris. Anim. III
- 1 Albu. Coni.
- 1 Alcab.
- 1 Avic. Gen.
- 3 Avic. Qual.
- 6 Avic. Met.
agreement; concord, sympathy; compatibility (astrol.)
show/hide quotes-
Albu. Intro. JS (Lemay) 308, 40: وبعضه على قدر موافقة طبائع تلك المواضع لطبائع الكواكب وحالاتها
-
Alcab. (Yama.) diff. II, li. 188: على طلب المودّة والموافقة
-
Avic. An. (Rahm.) 166, 9: والموافقة التى تدركها من صاحبها
- 1 Albu. Intro. JS
- 2 Alcab.
- 1 Avic. An.
agreement, conformity
show/hide quotes-
Alcab. (Yama.) diff. III, li. 167: كموافقة المرّيخ للشمس … وكموافقة القمر للزهرة
-
Ibn Tum. (Goldz.) 238, 20: و[sc. ب]اظهارها على وفق دعواه والموافقة بين المعجزة والدعوى محسوسة
- 2 Alcab.
- 1 Ibn Tum.
agreement, agreeing
show/hide quotes-
Avic. Qual. (Qass.) 223, 4: فنقول إن النضج إحالة من الحرارة للجسم ذى الرطوبة إلى موافقة الغاية المقصودة
-
Avic. Met. (Marm.) 240, 4: ومن حيث أن الموافق موافق لموافقة فهى من المضاف
- 1 Avic. Qual.
- 1 Avic. Met.
compatibility (astrol.)
show/hide quotes-
Albu. Abbr. (Yama.) ch. 3 §11: والحادي عشر منه نظر تسديس ومودّة وإلى البرج الرابع والعاشر نظر تربيع ومخالفة وإلى الخامس والتاسع منه نظر تثليث وموافقة وإلى السابع منه نظر مقابلة وعداوة
-
Alcab. (Yama.) diff. I, li. 88: نظر تثليث وموافقة
- 1 Albu. Abbr.
- 1 Alcab.
suitability
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 673b25: وللكبد موافقة عظيمة لجودة مزاج الجسد وللصحة
-
Alcab. (Yama.) diff. I, li. 354: يدلّ على السفر وموافقته
- 1 Aris. Anim. II
- 1 Alcab.
agreement, accordance
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 204, 1: لكن تلك الأصوات إنما تدل بالطبع وعلى جملة من الموافقة أو المنافرة غير محصلة ولا مفصلة
- 1 Avic. An.
suitability, accordance
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 258, 4: فتنشئ أعضاء على حسب موافقة أفعال تلك القوة
- 1 Avic. An.
suitability, adequacy
show/hide quotes-
Avic. Qual. (Qass.) 226, 5: وإنما تكون العفونة إذا بقيت الرطوبة مدة تستحيل عن الموافقة وهى رطوبة
- 1 Avic. Qual.
أشدّ موافقةً ašadd muwāfaqatan
more suitable, of greater suitability
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 68, 5: ولا يبعد ــ إذا تأملت ــ أن تجد لهذا أمثلة أشد موافقة
- 1 Avic. Met.
موافقة ومشابهة muwāfaqa wa-mušābaha
agreement and similarity
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 684b35: وفيه موافقة ومشابهة بالخلقة من قبل ان اواخر جسدها مثنية إلى ما يلى اوائلها
- 1 Aris. Anim. II
اتّفاق ittifāq
coincidence, chance; agreement
show/hide quotes-
Albu. Intro. JS (Lemay) 47, 1085: ورُبَّما … لأحدهم صواب واحد عند بعض هولاء بإتِّفاق القول
-
Avic. An. (Rahm.) 222, 13: أو تنافيه لذاته لا بالاتفاق
- 1 Albu. Intro. JS
- 3 Avic. An.
- 9 Avic. Met.
- 4 Aver. Ep. Parv.
agreement, correspondence; coincidence, chance, accidental occurring (n.)
show/hide quotes-
Aris. Anim. III (Brug.) 722b11: فانه يزعم ان فى الانثى وفى الذكر شيئا شبيها باتفاق
-
Albu. Coni. (Yama.) tr. II, li. 638: لأنّه قد يتهيّأ ذلك عند فساد القسمة في بيت عطارد أو المرّيخ باتّفاق شعاع المرّيخ أو زحل
-
Alhaz. Opt. (Sabra) II 20b, 7: وأيضًا فإنّ تشابه الصورتين هو اتفاقهما في معنى من المعاني
- 1 Aris. Anim. III
- 3 Albu. Coni.
- 7 Avic. Met.
- 1 Alhaz. Opt.
- 2 Aver. MC Gen.
agreement, conformity
show/hide quotes-
Albu. Intro. JS (Lemay) 16, 344: وتركيب الطبائع واتّفاقها واختِلافها
-
Albu. Intro. JS (Lemay) 313, 151: فإذًا تقدَّمت لنا هذه الأشياء ابتدأنا في قسمة بيوت الفلك على الكواكب من اتّفاق الجواهر
-
Ibn Tum. (Goldz.) 235, 6: بما فيه من التخصيص والتصوير والاتفاق والاختلاف والتقدير والتدبير
- 6 Albu. Intro. JS
- 1 Ibn Tum.
chance
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 163, 9: أما النار التى عندنا فهى بالاتفاق غير تلك النار
-
Aver. MC Int. (Butt.) 78, 8: فالأمور المستقبلة ضرورية في وجودها وليس يكون هاهنا شيء يوجد بالاتفاق وعن غير سبب محصل
- 1 Avic. Gen.
- 1 Avic. Qual.
- 4 Aver. MC Int.
coincidence
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 174, 18: وإما لاتفاق قرب عهد مشاهدته لتألفهما فى حسّ أو فى وهم
-
Avic. Met. (Marm.) 125, 8: إذا أخذت من الثقل ؛ وإما ببخث واتفاق كيف كان
- 1 Avic. An.
- 1 Avic. Met.
agreement
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 251, 13: وإن كانت لا تختلف بالحد لكنها بعد اتفاق فى الحد تزيد وتنقص
- 1 Avic. Met.
من الاتّفاق min al-ittifāq
by chance
show/hide quotes-
Aver. MC Gen. (Eich.) 115, 8: وذلك إنّما يكون من تلقاء نفسه ومن الاتّفاق
- 1 Aver. MC Gen.
وقع الاتّفاق waqaʿa l-ittifāqu
(+ ʿalā) an agreement on s.th. has been reached
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 180, 11: ولقائل أن يقول: إن الحد كما وقع عليه الاتفاق من أهل الصناعة
- 1 Avic. Met.
اتّفاقًا ittifāqan
accidentally, by coincidence
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 135, 1: بل ذلك قد يتفق فى بعضها اتفاقا
- 1 Avic. Gen.
موافق muwāfiq
suitable, appropriate, fit (+ li: for, to); concordant, corresponding, agreeing (+ li: to, with); agreeable, pleasant
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 662b34: وقد وهب الطباع لبعض الحيوان مخاليب ولبعضها اسنانا خلقتها موافقة للقتال
-
Aris. Anim. II (Kruk) 684a12: فاما صنف السراطين الصغار التى تصاد مع السمك الصغير فلها ارجل كبيرة عريضة موافقة للحاجة التى تراد لانها مثل اجنحة اعنى الارجل العريضة
-
Aris. Anim. III (Brug.) 717b14: وايضا الآلة الموافقة للجماع والسفاد تكون فى الحيوان الذى له اربعة ارجل
-
Aris. Anim. III (Brug.) 730a22: فهو بيّن ان زرع الذكر ليس بموافق لكثير من الحيوان بالكميّة لكن بالكيفيّة
-
Thab. Ann. (Morel.) 48, 12: فإنّ ذلك موافق لما يرى
-
Alhaz. Opt. (Sabra) I 105a, 7: وهذا المعنى الذي بيناه، أعني كيفية الإِبصار، موافق لرأي المحصلين من أصحاب العلم الطبيعي وموافق للمتّفَق عليه من رأي أصحاب التعاليم
-
Alhaz. Opt. (Sabra) II 17b, 19: فإذا استقرئت أحوال المبصرات … وجدت أحوالها موافقة للمعنى الذي حددناه
- 21 et passim Aris. Anim. II
- 26 Aris. Anim. III
- 2 Albu. Coni.
- 1 Thab. Ann.
- 2 Avic. Qual.
- 3 Avic. An.
- 5 Avic. Met.
- 2 Alhaz. Opt.
- 2 Aver. Ep. Parv.
(+ li or fī) agreeing, corresponding (with, to); suitable, useful, appropriate for
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 646b18: ولذلك صار اللين موافقا لبعض اصناف الفعال والجساوة موافقة لبعض الفعال
-
Aris. Anim. II (Kruk) 685b3: وليس توجد هذه الخراطيم الا فى الاصناف التى تسمى سيبيا وطاوتيداس والكثيرة الارجل لان رجليها موافقة لهذه الاعمال
-
Aris. Phys. VII (Bad.) 773, 7: فإِنه إِن كانت الحركات كلها تتضامّ، وكان الموافق فى السرعة هو ما كان فى الزمان السواء يتحرك بالسواء
-
Aris. Phys. VII (Bad.) 778, 14: وكذلك نقول فى الحركة أيضًا إنها موافقة في السرعة
-
Alcab. (Yama.) diff. V, li. 50: وهذا السهم موافق لسهم الفلاحة
- 2 Aris. Anim. II
- 3 Aris. Anim. III
- 2 Aris. Phys. VII
- 1 Alcab.
- 1 Avic. Met.
(+ li) agreeing; suitable; accordant
show/hide quotes-
Aris. Anim. III (Brug.) 718a24: لأن الزرع غير موافق للولد
-
Aris. Anim. III (Brug.) 718a27: فهى تلتفّ بعضها ببعض، لأن خلقتها غير موافقة للسفاد
-
Avic. Met. (Marm.) 240, 4: ومن حيث أن الموافق موافق لموافقة فهى من المضاف
-
Aver. MC Gen. (Eich.) 95, 13: وهذا الذى أدّى إليه القول موافق لما يوجد بالحسّ فى هذه الأجسام الأربعة
- 3 Aris. Anim. III
- 1 Avic. Met.
- 1 Aver. MC Gen.
agreeing; analogous
show/hide quotes-
Aris. Anim. III (Brug.) 715b23: لأن فى الشجر ما يثمر ثمرة شبيهة بجنسها ومن الشجر ما لا يحمل ثمرة بل موافق حمل الثمرة، لأنه معين على النضوج
-
Avic. Met. (Marm.) 239, 15: فالتقطوا منها المعنى الموافق والمعنى المخالف
- 1 Aris. Anim. III
- 1 Avic. Met.
agreeing, corresponding
show/hide quotes-
Albu. Intro. JS (Lemay) 121, 179: ولهذه العلة صارت كلّ ثلثة منها مثلثات مصالحات موافقات
- 2 Albu. Intro. JS
suitable
show/hide quotes-
Albu. Intro. JS (Lemay) 262, 482: وأمَّا المشاكلة الدالّة على الكون فإنَّما يكون بمكانه في برجه الَّذي يكون له فيه حظّ موافق كالبيت والشرف
-
Avic. An. (Rahm.) 28, 15: وأحدث فيه صورة جمادية كالمقابلة للصورة المزاجية الموافقة للنفس
- 1 Albu. Intro. JS
- 1 Avic. An.
(+ li) agreeing with
show/hide quotes-
Alcab. (Yama.) diff. V, li. 50: وهذا السهم موافق لسهم الفلاحة
- 1 Alcab.
(+ li) appropriate for
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 303, 17: فإنا نطلب النسبة الموافقة لوجود كل ما هو خارج عن ذاته
- 1 Avic. Met.
appropriate, suitable
show/hide quotes-
Aver. Ep. Parv. (Blum.) 104, 3: وذلك إذا استعملوا الامور التى من خارج استعمالًا غير موافقًا
- 1 Aver. Ep. Parv.
(+ li) corresponding to, agreeing with
show/hide quotes-
Avic. Qual. (Qass.) 226, 15: وصورته تكيف الرطوبة بكيفية موافقة لغرض الطبيعة
- 1 Avic. Qual.
fitting, favourable (e.g. complexion)
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 71, 3: وذلك فى الأمزجة الموافقة والرديئة معا
- 1 Avic. An.
غير موافق ġayr muwāfiq
unsuitable
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. II, li. 212: فإن كان [sc. زحل] غير مقبول أو في مكان غير موافق له دلّ ذلك على فظاظته
- 1 Albu. Coni.
كان موافقًا kāna muwāfiqan
(+ li) to be suitable, to be useful for
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 659b33: فاما شفتا الانسان … لكى تكون موافقة لحال خروج الكلام
-
Aris. Anim. II (Kruk) 683b36: فبهذا النوع تكون موافقة للاستعمال لكى تأخذ بها الطعام وتذهب به الى افواهها
- 2 Aris. Anim. II
ليس موافقًا laysa muwāfiqan
not to be corresponding
show/hide quotes-
Aris. Anim. III (Brug.) 720b3: اعنى انه ليس بعضها [sc. الاعضاء الموافقة للولاد] موافقة لبعض
- 1 Aris. Anim. III
موافق للقوّة muwāfiq li-l-quwwa
usable for violence, useful for fighting
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 661b21: وما كان من الاسنان موافقا للقوة يكون مداخلا اعنى يقع بعضه فى داخل بعض
- 1 Aris. Anim. II
متّفق muttafiq
agreeing, corresponding
show/hide quotes-
Aris. Anim. III (Brug.) 716a29: ولكن ليس الانثى والذكر متّفقين على كلّ حال
-
Aris. Anim. III (Brug.) 776b31: يجتمع فى الاماكن الخالية اذا كانت فى اماكن السبيل المتّفقة
-
Avic. Gen. (Qass.) 147, 7: وكيف يكون ذلك، وههنا فعل وانفعال بقوى متضادة لا تنبعث عن صورة متفقة؛ بل إنما تنبعث عن صورة مختلفة
-
Aver. MC Gen. (Eich.) 58, 5: فالأشياء الفاعلة والمنفعلة هي المتشابهة المتّفقة
- 1 Aris. Anim. II
- 6 Aris. Anim. III
- 2 Avic. Gen.
- 1 Avic. An.
- 16 Avic. Met.
- 1 Aver. MC Gen.
agreeing, according
show/hide quotes-
Aris. Anim. III (Brug.) 748a1: فقد كان ينبغى ان يولد ولد من بغل او بغلة لأنها متّفقة بالصورة بقدر قولهم
-
Aris. Anim. III (Brug.) 758a23: وناحية المقدم والمؤخر متّفقة في موضع واحد
-
Aris. Phys. VII (Bad.) 790, 10: وإن كان الجوهر عددًا قلنا عددًا أكبر وأقل من الأعداد المتفقة فى النوع
-
Albu. Abbr. (Yama.) ch. 1 §93: وهذه المتّفقة في طول النهار يقال لها المقتدرة المتّفقة في القوّة
- 2 Aris. Anim. III
- 1 Aris. Phys. VII
- 1 Albu. Abbr.
- 1 Avic. Gen.
- 2 Avic. Met.
agreeing (astrol.)
show/hide quotes-
Albu. Intro. JS (Lemay) 397, 672: الفصل الخامس في البروج المتّفقة في المنطقة والمطالع، والمتّفقة في القوة
-
Alcab. (Yama.) diff. I, li. 32: والبرجان اللذان يكون بعدهما من رأس الحمل بعدا واحدا يقال لهما المتّفقان في الطريقة
- 4 Albu. Intro. JS
- 2 Alcab.
corresponding, agreeing
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 78, 9: فإن هاتين حالتان متفقان
- 1 Avic. Met.
- 1 Aver. MC Gen.
agreeing
show/hide quotes-
Alcab. (Yama.) diff. I, li. 69: فأمّا المثلّثات فإن كان ثلثة من هذه البروج متّفقة على طبيعة واحدة يقال لها مثلّثة
- 1 Alcab.
(+ fī) agreeing in
show/hide quotes-
Albu. Abbr. (Yama.) ch. 1 §96: ومنها ما يقال لكلّ اثنين منهما المتّفقة في المنطقة وهما اللذان يستويان في المطالع
- 1 Albu. Abbr.
شيء متّفق šayʾ muttafiq
agreeing thing
show/hide quotes-
Aris. Anim. II (Kruk) 642b17: فان كان لا ينبغى ان يفرق ويجزأ شىء من الاشياء المتفقة بالاجناس
- 1 Aris. Anim. II
متّفق في الاسم muttafiq fī l-ism
agreeing in expression, equivocal
show/hide quotes-
Aris. Phys. VII (Bad.) 776, 1: فنقول: لأن هذه إنما هى متفقة فى الاسم فليست مما يتضامّ
- 6 Aris. Phys. VII
متفقة أسماؤها muttafiqa asmāʾuhā
equivocals, homonymies
show/hide quotes-
Aris. Phys. VII (Bad.) 780, 11: فالمتفقة أسماؤُها بعضها متباينة تباينًا شديدًا، وبعضها فيها بعض الأشباه
-
Aris. Phys. VII (Bad.) 780, 14: ولذلك صار لا يظن بما كان بهذه الحال من المتفقة أسماؤُها أنها إنما هى كذلك
- 2 Aris. Phys. VII
متّفق متساوٍ muttafiq mutasāwin
agreeing and equal
show/hide quotes-
Aris. Anim. III (Brug.) 746a32: و[sc. إذا] كانت ازمان حملها متّفقة متساوية
- 1 Aris. Anim. III
متّفقًا muttafiqan
uniformly
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 100, 5: إلا الحركات المتقدرة بالطبيعة، وخصوصا التى لا تختلف، بل تمتدّ متفقة حتى تبقى واحدة فى كل تقدير
- 1 Avic. Met.
متّفق muttafaq
(+ ʿalā) agreed upon
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. II, li. 1042: والمتّفق عليه ممّا قدّمنا ذكره من اختلاف أقاويلهم
-
Avic. Met. (Marm.) 27, 14: فإنه معنى متفق فيه على التقديم والتأخير
-
Aver. MC Gen. (Eich.) 87, 12: بأنّ الأوائل … واجب أن يسمّى أسطقسّات ومبادئ، فذلك أمر متّفق عليه
- 1 Albu. Coni.
- 1 Avic. Met.
- 1 Aver. MC Gen.