show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
hiera (or: yera)
إيارج iyāraǧ
n. yārǧ – hiera (a compound drug belonging to the so-called holy drugs) (med.) show/hide quotes-
Ǧazzār Obl. §20: Oportet ut sanatio et medicina eius inveniatur in his que calefaciunt cerebrum et mundificant flegma in illo, sicut omne yera
Bos 33, 87: وجب أن يكون شفاء ذلك ودواءه موجود〈ا〉 في الأدوية التي تسخن مزاج الدماغ وتنفي البلغهم مثل جميع الإيارجات
-
Ǧazzār Obl. §20: Et melius est in illis et magis iuvativum … yera G<aleni> et yera Eraclii et yera Archigenis et similia
Bos 33, 88: وأفضلها وأكثرها نفعا هو … إيارج جالينوس وإيارج هرقل وإيارج أركاغانيس وما شاكله من الإيارجات
- Ǧazzār Obl.
< Persian < Greek ἱερά. The Arabic term is not documented in Lisān, Freytag, Lane, Dozy and Wehr.
Ullmann 1970, 287; 296.