show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
homogeneus (or: homogenos)
مجانس muǧānis
(nominalized) act. part. ǧns – homogeneous, being the same in genus show/hide quotes-
Avic. Met. 30, 70: Sed quia de consequentibus unum sunt simile et aequale et conveniens et homogenos
Marm. 21, 9: ومن توابع الواحد: الشبيه، والمساوى، والموافق، والمجانس
-
Avic. Met. 350, 31: unde quae fuerint idem genere dicentur homogenea
Marm. 237, 7: فما كان هو هو فى الجنس قيل مجانس
- 2 Avic. Met.
بسيط basīṭ
adj. bsṭ – simple (first part) show/hide quotes-
Avic. Qual. 93, 66: Et scitur quod composita ex partibus manifestis in actu dividuntur ad partes homogeneas
Qass. 266, 14: ومن المعلوم أن المركبات عن أجزاء متميزة بالفعل تنتهى إلى أجزاء بسيطة
-
Avic. Qual. 93, 68: Et pro tanto, membra animalium et partes plantarum dividuntur sine dubio ad partes homogeneas primas et sunt illae quae dicuntur consimiles
Qass. 266, 16: فلذالك كان أعضاء الحيوان وأجزاء النبات لا محالة تنتهى إلى أجزاء أولى بسيطة، وهى التى تسمى المتشابهة الأجزاء
- 2 Avic. Qual.
متشابه mutašābih
act. part. šbh – similar (in parts) show/hide quotes-
Avic. Qual. 92, 50: quia corporum compositorum quaedam componuntur ex elementis compositione prima et sensus videt ea homogenea in partibus
Qass. 266, 5: فإن من الأجسام المركبة ما تركيبه من العناصر أول، والحس يراه متشابه الأجزاء
- 1 Avic. Qual.
تشابه tašābuh
n. šbh – similarity (of parts) show/hide quotes-
Avic. Gen. 31, 70: quod corpora … convertuntur ad opposita, et cum per hoc verificatur sensus scilicet quod totum est homogeneum et consimile in suis partibus
Qass. 103, 15: فإنها يوجد منها [sc. حال الأجسام] ما يقبل الاستحالة إلى الضد، مع دلالة الحس على تشابه أجزائه
- 1 Avic. Gen.
على تشابه أجزائه – scilicet quod totum est homogeneum et consimile Avic. Gen. 103 / 31
The Latin term homogenos is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA.