show/hide all quotes cite this lemma export to TEI please email us to send feedback to this lemma
habere potestatem
كان في يديه kāna fī yadayhi
verb. phrase kwn yd – it is in s.o.’s hands, it is in s.o.’s power show/hide quotes-
Avic. Met. 545, 21: Hoc autem firmius debet esse ex parte mulieris, ne habeat potestatem discedendi a viro quando voluerit
Marm. 372, 13: وهذا التأكد يحصل من جهة المرأة بأن لا يكون فى يديها إيقاع هذه الفرقة
- 1 Avic. Met.
جُعل في يديه ǧuʿila fī yadayhī
pass. verb. phrase ǧʿl yd – it is placed in s.o.’s hands, it is placed in s.o.’s power show/hide quotes-
Avic. Met. 546, 32: ut uter eorum duorum fuerit stultioris sensus et magis perversus, non habeat hanc potestatem
Marm. 373, 4: فاما أنقص الشخصين عقلا، وأكثرهما اختلافا واختلاطا وتلونا، فلا يجعل فى يديه من ذلك شىء
- 1 s.v. habere Avic. Met.