Azebe (or: Zebe, Azinge)
الزانجal-zāniǧ (?)
n. (vocalization uncertain) znǧ – Madagaskar (?) (geogr.)-
Albu. Intro. JS 130, 1607: Et in eadem parte occidentali sunt regiones Azinge et Azebe
Lemay 189, 886: وفي تلك الناحية الغربية بلاد الزنج والزانج
-
Albu. Intro. JS 131, 1625: Ideoque tendunt ad orientalem plagam maris Indie usque ad totum, deinde pergunt versus occidentalem plagam eiusdem maris usquequo perveniunt ad Zebe
Lemay 190, 895: فلذلك يأخذون إلى ناحية شرقي بحر الهند إلى كلّه، ثمَ يصيرون إلى ناحية مغرب هذا البحر حتّى يبلغوا بلاد الزانج
- 2 Albu. Intro. JS
The term Zebe is not documented in the glossary of Lemay 1995.
الزابجal-zābaǧ
n. zbǧ – Java (geogr.)-
Albu. Intro. JS 130, 1595: In orientali vero parte Maris Indie sunt ex civitatibus regiones Indie et Chimer et Azinge plurimeque gentes Indorum diverse
Lemay 189, 880: وفي شرقي بحر الهند من المُدُن بلاد الهند والقمار والزابج وأمُم كثيرة مختلفة من الهند
- 1 Albu. Intro. JS
< Arabic. Cf. Lemay 1995, vol. II, 234–237. In the manuscripts, the Arabic terms zāniǧ, zābaǧ and zanǧ, and the Latin terms Azebe, Zebe and Azinge, often get confused. Cf. azinge.