abscissus

1.1

مقطوعmaqṭūʿ

pass. part. qṭʿcut off, severed
  1. Avic. An. vol. I 228, 77: diceretur quod aliquis potest tangere aliquid manu abscissa

    Rahm. 125, 6: إن لامسا يقدر أن يلمس بيد مقطوعة

  2. Avic. An. vol. I 228, 79: cauda eius quae est abscissa ab ea

  1. 2 Avic. An.
1.2

منقطعmunqaṭiʿ (+ ʿan)

act. part. qṭʿseparated (from time)
  1. Procl. Arab. ch. XXIX §204: et sunt substantiae abscissae a tempore, creatae in quibusdam horis temporis

    Bad. 29, 2: وهى الجواهر المنقطعة عن الزمان المبتدعة فى بعض أوقات الزمان

  2. Procl. Arab. ch. XXIX §209: et ex eis sunt quae abscissae sunt a tempore et tempus superfluit ab eis ex superiori earum et ipsarum inferiori

  1. Procl. Arab.
2.

مقلوعmaqlūʿ (+ ʿan)

pass. part. qlʿtorn out, plucked
  1. Avic. An. vol. I 156, 57: omne autem abscissum ab alio iam evacuavit locum suum

    Rahm. 82, 16: وكل مقلوع عن شىء فقد يفرغ مكانه

  1. 1 Avic. An.
3.

منفصلmunfaṣil

act. part. fṣldiscontinuous
  1. Avic. Gen. 149, 76: istud potest esse quia tempora sunt continua, non abscissa

    Qass. 197, 16: وذلك جائز لأن المدد متصلة، لا منفصلة

  1. 1 Avic. Gen.
[ Goichon 1938, no. 508. ]

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: