acutus

1.1

حادّḥādd

act. part. ḥddsharp; acute (illness, humour); high-pitched (voice); acute (angle); pungent (odor)
  1. Albu. Intro. JS 57, 2045: accidentque in corporibus eorum humores maligni atque acuti

    Lemay 49, 1154: فيجد في أبدانهم الأخلاط الرديئة العَفِنة الحادّة

  2. Albu. Coni. tr. V, li. 111: significat casum mortis in mulieres … et accidere febres acutas

  3. Anar. 14, 15: Angulus autem qui est maior recto, dicitur expansus, et qui est minor, dicitur acutus

    Arnz. 18, 9: والزاوية التي هي اعظم من قائمة تسمّى منفرجة والتي هي اصغر من قائمة حادّة

  4. Anar. 31, 6: Possibile est enim equales angulos esse expansos aut acutos

    Arnz. 48, 5: فإنّه قد يمكن أن تتساوي الزوايا وهي منفرجة وحادّة

  5. Avic. An. vol. I 167, 32: sic etiam auditus apprehendit contrarietatem quae est inter sonum acutum et gravem

  6. Avic. Met. 286, 85: et cum voluerimus definire angulum acutum qui est pars recti, definiemus per rectum

  7. Avic. Met. 290, 80: quod angulus minor ex duobus angulis inaequalibus qui fiunt in una linea stante super aliam est acutus

  8. Aris. Anim. II 657a33: Et si non esset illud coopertorium quod est in animalibus duri corii, acciderent ei occasiones extrinsecae magis, et non esset acuti visus

  9. Aris. Anim. II 693b16: Et omnes aves habent pectus acutum carnosum

  10. Aris. Anim. III 780b13: Quaedam vero animalia sunt acuti visus et quaedam non

    Brug.: فاما بعض الحيوان فهو حادّ البصر وبعضه ليس بحادّ

  11. Aris. Anim. III 789a9: Et dentes cadunt post originem propter melius, quoniam quod est acutum de facili corroditur

    Brug.: والاسنان تقع بعد نباتها لحال الذى هو امثل واجود، فان الحادّ تكلّ عاجلا

  12. Avic. Gen. 48, 92: angulus acutus iuvat plus ipsa in directe penetrando

  13. Avic. Gen. 48, 95: qui ponunt eum ad modum figurae pineae ponunt summitatem eius acutam ex eo quia scinderet

  14. Avic. Qual. 89, 2: odores acuti arguunt super caliditatem fortem

  1. 1 Albu. Intro. JS
  2. 1 Albu. Coni.
  3. 7 Anar.
  4. 1 Avic. An.
  5. 18 Avic. Met.
  6. 21 Aris. Anim. II
  7. 11 Aris. Anim. III
  8. 3 Avic. Gen.
  9. 1 Avic. Qual.
1.2

حدّةḥidda

n. ḥddsharpness, keenness
  1. Aris. Anim. II 657b24: Aves autem indigent necessario acuto visu

    Kruk: فاما الطائر فباضطرار يحتاج الى حدة البصر

  2. Aris. Anim. II 691a25: Et causa illius est quia aves indigent visu acuto propter regimen suae vitae

  3. Avic. Qual. 73, 65: quod sapores sunt passiones actionum quae proveniunt a scissione acuta illorum corporum et eorum angulorum

    Qass. 252, 9: وإن الطعوم أيضًا هى انفعالات تعرض من تقطيع حدة تلك الأجسام وزواياها

  1. 4 Aris. Anim. II
  2. 1 Avic. Qual.

من تقطيع حدة تلك الأجسام – a scissione acuta illorum corporumAvic. Qual. 252 / 73

1.3

حديدḥadīd

adj. ḥddsharp
  1. Alcab. diff. II, li. 92: Et dixit Dorothius: acutum aspectum habentem

    Yama.: وقال دروثيوس حديد النظر

  1. 1 Alcab.
1.4

محدّدmuḥaddad

pass. part. ḥddpointed
  1. Anar. 12, 11: angulus est coniunctio superficiei aut corporis ad unum punctum que comprehenduntur a linea curva aut superficies acuta

    Arnz. 14, 10: الزاوية هي مجتمع بسيط أو مجسّم إلى نقطة واحدة يحيط به خطّ منحن أو بسيط محدّد

  1. 1 Anar.
2.

حرّيفḥirrīf

adj. ḥrfpungent, acrid
  1. Nico. Plan. §105: quidam calidi et acuti, ut origani et sinapis

    Dross.: ومنها حارة حريفة كالصعتر والخردل

  2. Avic. Qual. 74, 68: illud quod scindit scissiones valde parvas multas numero … apparet ut acredo acuta

    Qass. 252, 11: فيكون الذى يقطع تقطيعًا إلى عدد كثير … يرى محرقًا حريفًا

  1. 1 Nico. Plan.
  2. 1 s.v. muḥriq Avic. Qual.
3.

حارّḥārr

act. part. ḥrrhot
  1. Mesue Aph. A §61: Acute egritudines plus in senibus quam in iuvenibus timende sunt

    Troup.: العلل الحارة في الشيوخ أشد خوفا منها في الشبان

  2. Mesue Aph. A §76: Principalia membra naturaliter defecta habentibus cavendum est ne acutam medicinam, sed ad vicinitatem temperamenti redactam, accipiant

    Troup.: الذين أعضاؤهم الرئيسية ضعيفة بالطبع ينبغي أن يجتنبوا الأدوية الحارة وتدبر لهم حتى تقرب من الاعتدال

  1. 2 Mesue Aph. A
4.

رقيقraqīq

adj. rqqfine
  1. Alpet. ch. 7 §13: Et non est longitudo aut propinquitas neque aer spissus aut acutus

    Gold. 31r, 1: وليس القُرب والبعد ولا الهواء الكثيف والرقيق هو الذى يفعل ذلك

  1. 1 Alpet.
5.

ذكيّḏakīy

adj. ḏkyrefined
  1. Aris. Anim. III 781b15: et similiter erit auditus habentium auriculas bonae creationis et involutionis acutus

    Brug.: ولذلك يكون سمع الذين لهم اذنان جيّدتا الخلقة والالتواء ذكيّا

  1. 1 Aris. Anim. III

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: