advertere

1.

اُلتفتultufita (+ ilā)

impers. pass. v. lftto be taken into account
  1. Avic. Gen. 23, 95: Non enim mutaretur [ sc. species ] ad vaporositatem, et non adverteret ad ea quae dicunt

  2. Avic. Gen. 82, 65: si mutaretur aliqua pars materiae, debes scire quod forma non esset eadem, et non advertis nec facis vim de hoc quod dicitur

    Qass. 142, 7: وأيضًا إن تبدل بعض المادة، فيجب أن يعلم أن الصورة ليست واحدة بعينها. ولا يلتفت إلى ما يقولون

  1. 3 Avic. Gen.
2.

نظرnaẓara

v. nẓrto look at, to consider; to examine
  1. Avic. Gen. 72, 50: Advertamus deinde quid amovet istis elementis formas substantiales quando aggregantur

    Qass. 135, 5: ثم لننظر أن هذه العناصر، إذا اجتمعت، فما الذى يبطل صورها الجوهرية

  2. Avic. Gen. 122, 35: adverte illud quod provenit ex contactu amborum

    Qass. 175, 5: فانظر ما يعتريك من ملامسة الطبيعتين

  1. 2 Avic. Gen.
3.

تأمّلtaʾammala

v. ʾmlto consider
  1. Avic. Gen. 43, 85: Quando autem adverteris ad originem ampullarum bullitionis

    Qass. 111, 5: وأنت إذا تأملت تولّد نفاخات الغليان

  1. 1 Avic. Gen.
4.

تعرّضtaʿarraḍa (+ li)

v. ʿrḍto turn one’s attention to
  1. Avic. Gen. 104, 3: Valde rationabile est dicere post istud capitulum aliquas dubitationes quibus non advertimus, et inquiremus eas certitudinaliter

    Qass. 160, 4: بالحرى أن تبع [var.: نتبع] هذا الفصل بذكر شكوك لم نتعرض لها، ثم نعقبها بالكلام الفصل* [ * Van Riet: للفصل ]

  1. 1 Avic. Gen.
5.

عنىʿanā (+ acc.)

v. ʿnyto be of interest to s.o.
  1. Avic. Qual. 78, 56: et advertunt ad sciendum quare adamas attrahit ferrum

    Qass. 255, 12: ويعنيهم بأن يعلموا لِمَ المغناطيس يجذب الحديد

  1. 1 Avic. Qual.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: