aratorioz
إروترنوسirūtrinūs
n. (vocalization uncertain) ʾrwtrnws – erythrinus (probably a variety of Serranus) (zool.)-
Aris. Anim. III 755b21: et hoc manifestum est in omnibus praeterquam in duobus generibus, scilicet in genere aratorioz et in genere asbi
Brug.: وذلك بيّن فى جميعها ما خلا جنسين الجنس الذى يسمّى باليونانيّة اروترنوس والجنس الذى يسمّى باليونانيّة خنّس [var.: حسنى]
- 1 Aris. Anim. III
< Arabic < Greek ἐρυθρῖνος. The Latin term is not documented in MLW, DMLBS and LLNMA. Cf. arionobo.