asina
أتانatān
n. ʾtn – she-ass, female donkey (zool.)-
Aris. Anim. II 688b23: Animal … habet distinctiones in mamillis apud subascellaria, ut camela et asina et equa
Kruk: فاما الحيوان … فثدياه فيما يلى الابطى مثل الفرس الانثى والاتان والجمل
-
Albuzale Simp. §11.52: Quando miscetur [ sc. nazelec ] cum lacte asine …, valet passionibus oculorum calidis multum
- 1 Aris. Anim. II
- 1 s.v. lac Albuzale Simp.
حمارةḥimāra
n. ḥmr – she-ass, female donkey (zool.)-
Aris. Anim. III 747b17: et potest coire asinus cum equa et equus cum asina
Brug.: ويمكن ان ينزو حمار على فرس انثى وفرس ذكر ينزو على حمارة
- 1 Aris. Anim. III
أنثىunṯā (pl. ināṯ)
nominalized adj. ʾnṯ – female (of animals) (n.)-
Aris. Anim. III 748a33: si equus coierit cum asina impraegnata ex asino
Brug.: ان نزا فرس على اناث حملت من حمار
- 1 Aris. Anim. III