astronomia

1.1

نجومnuǧūm (pl. of naǧm)

n. nǧm – astrology (lit. ‘stars’, elliptical for ‘science of the stars’)

  1. Alcab. diff. I, li. 402: Et presentia sua in ascendente, per conventiones et negotiationes per causas medicine atque astronomie

    Yama.: وأمّا ما يدلّ عليه بحلوله في الطالع فالمعاملات والمتاجرات بسبب الطبّ والنجوم

  2. Alcab. diff. II, li. 47: Et si ei complectitur Mercurius, significat scientiam arismetice et scribendi, astronomiam quoque, philosophiam atque geometriam

    Yama.: فإن مازجه عطارد دلّ على علم الحساب والكتابة والنجوم والفلسفة والهندسة

  1. 2 Alcab.
1.2

علم النجومʿilm al-nuǧūm

genit. compound ʿlm nǧm – science of the stars, astrology

  1. Albu. Coni. tr. IV, li. 68: significat quod apparebit … nimia consideratio in scientiis que fuerint ultra naturam, sicut theologia … et philosophia et astronomia

    Yama.: دلّ على أنّه يظهر … كثرة النظر في علوم ما فوق الطبيعة كالربوبية … والفلسفة وعلم النجوم

  1. 1 Albu. Coni.
1.3

تنجيمtanǧīm

n. nǧm – astrology

  1. Albu. Coni. tr. III, li. 209: significat illud querere scientiam et libros et incantationem et nigromantiam et astronomiam

    Yama.: دلّ ذلك على طلب العلم والكتب والرقا والسحر والتنجيم

  1. 1 Albu. Coni.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: