augmentativus

1.1

نامٍnāmin

act. part. nmw / nmy – (faculty) of growth

  1. Avic. An. vol. I 101, 5: Deinde virtutibus vitalibus serviunt vegetabiles, quarum prima et caput est generativa, deinde augmentativa servit generativae

    Rahm. 51, 9: ثم القوى الحيوانية تخدمها النباتية، وأولها ورأسها المولدة، ثم النامية تخدم المولدة

  2. Avic. An. vol. I 108, 79: Omnino autem virtus nutritiva appetitur ad hoc ut per eam conservetur substantia cuiuslibet singularis, et augmentativa appetitur ut per eam perficiatur substantia singularis

    Rahm. 54, 19: وبالجملة فإن القوة الغاذية مقصودة ليحفظ بها جوهر الشخص، والقوة النامية مقصودة ليتم بها جوهر الشخص

  1. 9 Avic. An.
1.2

منمٍّmunammin

act. part. nmw / nmy – (faculty) causing growth, (faculty) of growth

  1. Avic. An. vol. I 82, 32: aliam augmentativam, quae est vis augens corpus in quo est

    Rahm. 40, 16: والقوة المنمية وهى قوة تزيد فى الجسم الذى هى فيه

  1. 1 Avic. An.
2.1

مربٍّmurabbin

act. part. rbw – nurturing (faculty), (faculty) making grow

  1. Avic. An. vol. I 106, 46: Augmentativa [ sc. virtus ] vero addit multo plus longitudini quam latitudini

    Rahm. 53, 14: وأما [sc. القوة] المربية فإنها تزيد فى الطول أكثر كثيرا مما تزيد فى العرض

  2. Avic. An. vol. I 107, 65: virtus vero augmentativa non appetit nisi augmentare rem

    Rahm. 54, 9: والقوة المربية إنما تنحو نحو تمام النشوء

  1. 3 Avic. An.
2.2

تربيةtarbiya

n. rbw – nurturing, making grow (n.)

  1. Avic. An. vol. I 107, 62: Sed augmentativa [ sc. virtus ] imperat nutritivae ut distribuat illud nutrimentum et diffundat illud illuc ubi debet augmentativa

    Rahm. 54, 7: وأما النامية فتوعز إلى الغاذية بأن تقسم ذلك الغذاء وتنفذه إلى حيث تقتضى التربية

  1. 1 Avic. An.

إلى حيث تقتضى التربية – illuc ubi debet augmentativa [ sc. virtus ] Avic. An. 54 / vol. I 107

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: