beneficium
نعمةniʿma
n. nʿm – good deed, favour-
Ibn Tum. 112c, 7: Omne beneficium ab eo datum ex gratia et munificentia eius procedit
Goldz. 241, 7: فكل نعمة منه فضل fa-kullu niʿmatin minhu faḍlun
-
Ibn Tum. 112d, 1: omne beneficium ab eo procedens est de gratia
- 3 Ibn Tum.
خيرḫayr
n. ḫyr – (beneficial) good (n.)-
Avic. Met. 346, 73: Haec igitur est manifestatio certitudinis beneficii et liberalitatis
Marm. 234, 6: فهذا هو البيان لحقيقية الخير والجود fa-hāḏā huwa l-bayānu li-ḥaqīqiyyati l-ḫayri wa-l-ǧūdi
- 1 Avic. Met.
منّةminna
n. mnn – kindness, gift-
Avic. Met. 343, 14: despicit illud beneficium et negat esse bonum
Marm. 232, 8: استخف المنة أو أنكرها istaḫaffa l-minnata aw ankarahā
- 1 Avic. Met.