captio

1.

سبيsaby

n. sbycapture, capturing
  1. Albu. Coni. tr. V, li. 43: facit cadere mortem in iuvenes, et multitudinem captionis

    Yama.: فأما … فوقوع الموت في الشباب وكثرة السبي

  2. Albu. Coni. tr. VI, li. 717: cum multa pugna et guerra que erit in pluribus climatibus, et captionem eorum adinvicem

  1. 4 Albu. Coni.
2.

فتحfatḥ (pl. futūḥ)

n. ftḥconquest, victory
  1. Albu. Coni. tr. VI, li. 708, version c, see fn. i: significat illud … apertionem, i.e. captionem, civitatum et castrorum multorum

    Yama.: دلّ ذلك على … فتوح مدائن وحصون كثيرة

  2. Albu. Coni. tr. VII, li. 341, version v, see fn. c: si fuerit regnum pertinens ei, et apertione [ sic ] , i.e. captione [ sic ] , civitatum multarum ei

  1. 2 Albu. Coni.
3.1

محبسmaḥbas (pl. maḥābis)

n. ḥbsprison
  1. Albu. Coni. tr. III, li. 88: et homines nimium visitare sepulturas et captiones et his similia

  2. Albu. Coni. tr. V, li. 793: significat … quod evadent multi a captionibus

    Yama.: و[sc. دلّ] على تخلّص قوم كثير من المحابس

  1. 2 Albu. Coni.
3.2

حبسḥabs (pl. ḥubūs)

n. ḥbsprison
  1. Albu. Coni. tr. IV, li. 179, version v, see fn. 15: et multiplicabuntur … festinatio et incendium et captiones

    Yama.: وتكثر … الطيش والحزن والحبوس

  1. 1 Albu. Coni.
4.

سجنsaǧn

n. sǧnimprisonment
  1. Alcab. diff. II, li. 140: ut cantus in quo fit mentio captionis et alligationis et percussionis flagellorum

    Yama.: دلّت على … الغناء السجني الذي فيه ذكر السجن والقيود وضرب الصياط

  1. 1 Alcab.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: