clausura

1.

سورsūr

n. swrlimitation (of a sentence through the addition of ‘every’ and ‘some’) (log.)
  1. Aver. MC Int. diff. II, 21, 11: Deinde cum est intentioni ex intentionibus universalibus, procul dubio aut sumetur absque clausura aut cum clausura. Et volo per clausuram dictionem «omnis» aut «quidam»

    Butt. 71, 3: فلا بد من أن يكون إما مأخوذا بغير سور أو مأخوذا بسور - وأعنى بالسور لفظ كل وبعض fa-lā budda min an yakūna immā maʾḫūḏan bi-ġayri sūrin aw maʾḫūḏan bi-sūrin, wa-aʿnī bi-l-sūri lafẓa kullin wa-baʿḍin

  2. Aver. MC Int. diff. IV, 103, 162: cum significetur illa intentio universalis in affirmatione et negatione per dictionem universalem, que est clausura

    Butt. 124, 4: إذا دل على ذلك المعنى الكلى فى الإيجاب والسلب باللفظ الكلى - وهو السور iḏā dalla ʿalā ḏālika l-maʿnā l-kulliyyi fī l-īǧābi wa-l-salbi bi-l-lafẓi l-kulliyyi – wa-huwa l-sūru

  1. 27 Aver. MC Int.
2.

غلقġalq

n. ġlqclosing (the eyes) (n.)
  1. Aris. Anim. II 657b17: Quoniam motus palpebrae est tardus, et clausura oculi debet esse festina

    Kruk: وينبغى ان يكون غلق العين عاجلا wa-yanbaġī an yakūna ġalqu l-ʿayni ʿāǧilan

  1. 1 Aris. Anim. II
3.

انسدادinsidād

n. sddbeing dammed (of rivers) (n.)
  1. Albu. Coni. tr. VI, li. 398, version v, see fn. 90: Et cum fuerit Luna transiens super Mercurium, significat illud clausuram fluminum

    Yama.: دلّ ذلك على انسداد الأنهار dalla ḏālika ʿalā nsidādi l-anhāri

  1. 1 Albu. Coni.
4.

غموضġumūḍ

n. ġmḍconcealment
  1. Albu. Coni. tr. III, li. 109: significat mortem iustitiariorum et iudicum et impedimentum cuiusdam partis legis et clausuram eius

    Yama.: و[sc. دلّ على] فساد بعض الدين وغموضه wa- [ sc. dalla ʿalā ] fasādi baʿḍi l-dīni wa-ġumūḍihī

  1. 1 Albu. Coni.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: