colligere
جمعǧamaʿa
v. ǧmʿ – to unite, to collect-
Albu. Intro. JS 157, 751: Quia ignis in uno tempore aliquando … colligit et dividit atque coagulat
Lemay 259, 408: لأنَّ النار في وقتٍ واحدٍ قد … تجمع وتعقد وتفرق li-anna l-nāra fī waqtin wāḥidin qad … taǧmaʿu wa-tuʿaqqidu wa-tafruqu
-
Alcab. diff. I, li. 8: et posui eum introductorium atque collegi in eo ex dictis Antiquorum quicquid necessarium est huic magisterio secundum modum introductorium
Yama.: وجمعت فيه من أقاويل المتقدّمين wa-ǧamaʿtu fīhi min aqāwīli l-mutaqaddimīna
- 1 Albu. Intro. JS
- 1 Alcab.
التقطiltaqaṭa
v. lqṭ – to pick up-
Avic. Met. 353, 90: collegerunt ex eis intentionem
Marm. 239, 14: فالتقطوا منها المعنى الموافق fa-ltaqaṭū minhā l-maʿnā l-muwāfiqa
- 1 Avic. Met.
عرفʿarafa
v. ʿrf – to find out, to know-
Avic. Qual. 90, 8: quemadmodum poteris colligere ex libris medicorum
Qass. 264, 16: على ما يمكنك أن تعرف من كتب الأطباء ʿalā mā yumkinuka an taʿrifahū min kutubi l-aṭibbāʾi
- 1 Avic. Qual.