comedere

1.1

أكلakala

v. ʾkl – to eat

  1. Avic. An. vol. II 74, 72: sicut leo domitus qui non comedit dominum suum nec filium suum

  2. Nico. Plan. §107: Sed fructus comestibiles et incomestibiles per accidens sunt, quia quosdam fructus quidam comedere possunt, quidam vero non et quosdam quaedam animalia comedunt , quaedam vero non

  3. Ibn Tum. 111d, 34: verbi causa enim vero professor epistole aliquo non caret istorum trium: aut consuetas agit operationes, ut commedere [ sic ] et bibere, et vestes induere

  4. Aris. Anim. II 662a20: Quoniam natura, sicut diximus superius, utitur multis membris in operationibus communibus, sicut ore, quoniam omnia animalia comedunt per os

  5. Aris. Anim. II 697a3: Comedentes vero carnem habent orificia bonae apertionis, ea autem quae non comedunt carnem habent orificium parvum paucae apertionis

  6. Aver. Ep. Parv. 201ra12: Dormiens enim videt, quasi comedat et potet et sentiat, per omnes quinque sensus

    Blum. 52, 8: فانه ظاهر ان النائم يرى انه ياكل ويشرب ويحس بجميع حواسه الخمس

  1. 1 Avic. An.
  2. 1 Nico. Plan.
  3. 1 Ibn Tum.
  4. 8 Aris. Anim. II
  5. 1 Aver. Ep. Parv.
1.2

أكلakl

n. ʾkl – eating (n.)

  1. Avic. An. vol. II 2, 20: scilicet quod res quae est huiusmodi formae est dulcis, cum viderent eam, non appeterent ad comedendum

    Rahm. 163, 16: لَما كانت إذا رأته همت بأكله … لو

  2. Avic. Met. 62, 88: quoniam comedere et non comedere, bibere et non bibere apud eum idem est

    Marm. 43, 5: إذ الأكل والشرب وتركهما واحد

  1. 1 s.v. akala Avic. An.
  2. 1 Avic. Met.
2.1

طعمṭaʿima

v. ṭʿm – to eat

  1. Aris. Anim. II 664b31: Et si animal neglexerit, et anhelaverit comedendo et potando, cadet aliqid ex cibo in cannam , et accidet tussis et strangulatio

    Kruk: فان غفل الحيوان وتنفس ساعة يطعم الطعام

  2. Aris. Anim. II 676a2: Si vero animal comederit, tempus ergo alterationis erit <…> in feminis supra intestinum, in maribus autem erit ante intestinum quod dicitur caecum

    Kruk: فإما إذا طعم الحيوان

  1. 2 Aris. Anim. II
2.2

تطعّمtaṭaʿʿum

n. ṭʿm – taste

  1. Avic. Met. 512, 15: sicut comparatio delectationis sensibilis quae est odorandi odores gustatorum delectabilium ad delectationem comedendi ea

    Marm. 351, 13: ونسبة الالتذاذ الحسى بنشق روائح المذاقات اللذيذة إلى الالتذاذ بتطعمها

  1. 1 Avic. Met.

إلى الالتذاذ بتطعمها – ad delectationem comedendi eaAvic. Met. 351 / 512

3.

تناولtanāwul

n. nwl – taking (of food) (n.)

  1. Aver. Ep. Parv. 201va27: Et testatur quod frigiditas et humiditas faciunt sompnum, illud quod accidit in multitudine sompni, quando homo comedit frigidum et humidum

    Blum. 61, 11: عند تناول الاشياء الرطبة الباردة

  1. 1 Aver. Ep. Parv.

عند تناول الاشياء الرطبة – quando homo comedit … humidumAver. Ep. Parv. 61 / 201va

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: