complexus

1.1

ممازجmumāziǧ

act. part. mzǧmixing with (astrol.)
  1. Albu. Coni. tr. I, li. 421: et almubtez super locum fidei fuerit ei complexus, erit narratio in hoc secundum ipsum

    Yama.: والمبتزّ على موضع الدين ممازجه كان القول في ذلك على حسبه

  2. Albu. Coni. tr. I, li. 430: Et si complexa fuerit ei Luna

  1. 7 Albu. Coni.
1.2

ممتزجmumtaziǧ

act. part. mzǧmixed, composite
  1. Albu. Intro. JS 291, 681: Corporum vero liquefactorum aut stabunt super se invicem, ut unguentum et aqua; et dicuntur complexa ad placitum

    Lemay 534, 381: فيقال لها ممتزجة بالإستعارة

  2. Albu. Intro. JS 295, 829: sed erunt ambo complexi per naturam suam

    Lemay 537, 465: إلَّا أنَّهما يكونان ممتزجي الطبيعة

  1. 3 s.v. mumtazaǧ Albu. Intro. JS
1.3

مزاجmizāǧ

n. mzǧmixture
  1. Aris. Anim. III 769a34: sed accipit aliquando ex ista humiditate magis et aliquando ex alia, et hoc est possibile quoniam complexum est ex multis humidis

    Brug.: وذلك ممكن لأن 〈المنىّ〉 مزاج من اخلاط كثيرة

  1. 1 Aris. Anim. III
2.

مركّبmurakkab

pass. part. rkbcomposite, complex (term)
  1. Avic. Log. 3rb55: dicemus quod verbum aut est incomplexum aut complexum

  2. Avic. Log. 3vb20: Nosti etiam quod debemus postponere tractatum de complexis

    Madk. 27, 16: وقد علمتَ أنَّا أوجبنا تأخيَر النظر فى المركب

  1. 5 also s.v. lafẓ Avic. Log.
[ Goichon 1938, no. 654 §9. ]
3.

مؤلّفmuʾallaf

pass. part. ʾlfcomposite, complex
  1. Avic. Log. 3rb49: Capitulum dicendi verbum complexum et incomplexum et dicendi universale et particulare

  2. Avic. Log. 3vb18: Iam igitur nosti quod verbum aliud est complexum , aliud incomplexum

    Madk. 27, 15: فقد علمتَ أنَّ اللفظ إمّا أنْ يكون مفردا، وإما أنْ يكون مؤلفا

  1. 3 also s.v. lafẓ Avic. Log.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: