comprimi
تطامنtaṭāmana
v. ṭmn – to yield (to pressure)-
Avic. Qual. 65, 23: Molle est cuius superficies comprimitur de facili per impulsionem
Qass. 245, 10: واللين هو الذى يتطامن سطحه عن الدفع بسهولة
-
Avic. Qual. 66, 30: Durum autem est cuius superficies non comprimitur nisi valde tarde
- 2 Avic. Qual.
اعتصرiʿtaṣara
v. ʿṣr – to be squeezed-
Avic. Qual. 66, 38: et est aliud in quo non manet illud sed revertitur, sicut spongia quae comprimitur et revertitur
Qass. 245, 18: ومنه ما لا يبقى؛ بل يعود مثل الإسفنجة التى تعتصر فتعود
- 1 Avic. Qual.
منعصرmunʿaṣir
nominalized act. part. ʿṣr – compressed, squeezed (n.)-
Avic. Qual. 66, 39: Et inter illud quod comprimitur et inter illud quod malleatur est differentia
Qass. 246, 1: وبين المنعصر والمنطرق فرق
- 1 Avic. Qual.
انشدخinšadaḫa
v. šdḫ – to be breakable-
Avic. Qual. 66, 32: quia sunt aliqua quae comprimuntur et aliqua quae flectuntur
Qass. 245, 16: فمنه ما ينشدخ، ومنه ما ينحنى
- 1 Avic. Qual.
منشدخmunšadiḫ
nominalized act. part. šdḫ – breakable (n.)-
Avic. Qual. 66, 33: Et quod comprimitur est universalius quam quod malleatur
Qass. 245, 16: والمنشدخ أعم من المنطرق
- 1 Avic. Qual.
مندفعmundafiʿ
nominalized act. part. dfʿ – (being) pressed (n.)-
Avic. Qual. 66, 45: Et quod patitur malleationem est illud quod comprimitur versus eius centrum
Qass. 246, 4: فالمنطرق هو المندفع إلى عمقه
- 1 Avic. Qual.
انضغطinḍaġaṭa
v. ḍġṭ – to be compressed-
Nico. Plan. §227: Cumque compressi fuerint humores, calefiet natura
Dross.: فاذا انضغطت الرطوبات حميت الطبيعة
- 1 Nico. Plan.
حصرḥaṣr
n. ḥṣr – enclosure, limitation-
Avic. Qual. 68, 74: quia viscosum est quod de facili potest figurari et comprimi et adhaeret corpori quod tangit
Qass. 247, 4: فإن اللزج ما يسهل تشكيله وحصره، ويلزم جرمه ما يماسه
- 1 Avic. Qual.
ما يسهل تشكيله وحصره – quod de facili potest figurari et comprimiAvic. Qual. 247 / 68