computari

1.

حُسبḥusiba

pass. v. ḥsb – to be counted

  1. Albu. Coni. tr. II, li. 467: Et si fuerit Iupiter in exaltatione sua et revolutio fuerit in nocte, computetur itaque ab eo usque ad Saturnum

    Yama.: وإن كان المشتري في شرفه وكان التحويل ليلا فليحسب منه إلى زحل

  1. 1 Albu. Coni.
2.

قُدّرquddira

pass. v. qdr – to be estimated, to be calculated

  1. Albu. Coni. tr. II, li. 436: computetur igitur tempus eorum detrimenti secundum quantitatem eius quod est inter Solem et Saturnum aut Martem

    Yama.: فليقدّر وقت نكباتهم على قدر ما بين الشمس وزحل أو المرّيخ

  1. 1 Albu. Coni.

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: