continuatio

1.1

اتّصالittiṣāl

n. wṣlcontinuity; connection, joining; application (astrol.)
  1. Albu. Coni. tr. II, li. 171: Et si fuerit debilis et non fuerit inter ascendentium dominos et Solem continuatio

  2. Albu. Coni. tr. IV, li. 15: Postquam ergo iam premisimus in tractatu tertio continuationes planetarum

  3. Alcab. diff. III, li. 61, version u, see fn. p: Esse autem illorum erga se invicem est hoc: est coniunctio vel applicatio vel actisal vel continuatio

  4. Anar. 28, 27: et tamen non sit continuatio secundum rectitudinem

    Arnz. 44, 10: ولا يكون الاتّصال على استقامة

  5. Avic. Met. 74, 84: cum consideraverimus quomodo est eis continuatio

  6. Avic. Met. 514, 39: Igitur illud est infelicitas et labor non aequalis separationi continuationis ab igne

    Marm. 352, 7: فيكون ذلك هو الشقاوة والعقوبة التى لا يعدلهما تفريق النار للاتصال

  7. Ibn Tum. 111d, 6: removet[ur] enim ab eo continuatio atque divisio

    Goldz. 238, 2: بمعنى النهاية والاحاطة والاتصال والانفصال

  8. Aris. Anim. II 643b33: Et per hunc modum erit continuatio quae est ex genere in divisione quousque perveniat ad differentiam

    Kruk: وبهذا النوع يكون الاتصال الذى يكون من الجنس

  9. Aris. Anim. II 652b3: Et cerebrum non habet continuationem cum ullo membrorum sensibilium

    Kruk: وليس للدماغ اتصال لشىء من الاعضاء الحاسة

  10. Aver. MC Gen. 157vb39: dicere questionem contingentem propter subiectum in continuatione generationis

  11. Aver. Ep. Parv. 196ra66: Virtus igitur conservativa universaliter presentat intentiones partium rei conservande secundum continuationem

  12. Aver. Ep. Parv. 201ra52: Et ideo sompnus describitur ita, quod est quies motus et vigilia continuatio motus

  13. Alhaz. Opt. 59, 60: Continuatio autem comprehenditur a visu ex privatione distantiae

  14. Alhaz. Opt. 77, 51: et erit modica propter continuationem duorum extremorum cum duobus mediis

  15. Avic. Gen. 136, 10: Et debes scire quod humidum est quod, per sui naturam, non habet impediens ad recipiendum figuram et compressionem et continuationem

    Qass. 187, 10: ولكن يجب أن نعلم أن الرطب هو الذى لا مانع له، فى طباعه، البتة عن قبول الشكل والانحصار والاتصال

  16. Avic. Qual. 62, 59: Et iam remansit ex eo quod debemus loqui de inclusione et continuatione et irruptione

    Qass. 243, 5: وقد بقى مما نحن نتكلم فيه الانحصار والاتصال والانخراق

  1. 21 Albu. Coni.
  2. 1 Alcab.
  3. 1 Anar.
  4. 28 Avic. Met.
  5. 1 Ibn Tum.
  6. 2 Aris. Anim. II
  7. 1 Aver. MC Gen.
  8. 2 Aver. Ep. Parv.
  9. 2 Alhaz. Opt.
  10. 1 Avic. Gen.
  11. 1 Avic. Qual.
1.2

وصلةwuṣla

n. wṣlconnection
  1. Avic. An. vol. I 227, 75: si hoc egrediens de oculo, separatur a vidente et pervenit usque ad ursam minorem et contingit eam, nulla existente continuatione inter ipsam et videntem

    Rahm. 125, 4: أن يكون ذلك الخارج يفارق المبصِر ويمضى إلى الفرقدين ويلمسهما، ولا وصلة بينه وبين المبصِر

  1. 1 Avic. An.
1.3

توصيلtawṣīl

n. wṣlcontinuity
  1. Avic. Gen. 121, 17: immo potius, secundum ordinem, corpus humidum debet recipere figurationem et continuationem de facili

    Qass. 174, 9: بل نحو النمط الذى للرطوبة فى قبول جسمها التشكيل والتوصيل

  1. 1 Avic. Gen.
2.

نظامniẓām

n. nẓmorder
  1. Avic. Met. 500, 48: Quia igitur fuit in iudicio intelligentiae, comprehendentis qualitatem essendi ordinem secundum continuationem bonitatis

    Marm. 342, 14: وكان فى مقتضى العقل المحيط بكيفية وجوب الترتيب فى نظام الخير

  2. Aver. Iunior §34: quoniam ipse [ sc. homo ] est ligamentum et continuacio quod est inter res inventas sensatas defectivas

    Burn.: اذ كان هو [sc. الانسان] الرباط والنظام الذي بين الموجودات المحسوسة الناقصة

  1. 1 Avic. Met.
  2. 1 Aver. Iunior
3.

التئامiltiʾām

n. lʾmconjoining, joining, junction
  1. Aris. Anim. II 667a8: Et illa divisio non est continua ad invicem, sicut continuatio rei compositae ex multis

    Kruk: وليس ذلك التجزىء بملتئم بعضه ببعض مثل التئام شىء مركب من كثرة

  2. Aris. Anim. II 667b8: Et infirmitates epatis apparent in loco continuationis eius cum vena magna

  3. Aris. Anim. III 773a12: et forte erunt duo corda in duobus continuatis, et hoc accidit eis propter continuationem duorum corporum

    Brug.: وربما كان لهما قلبان فى الاثنين الملتئمين، فذلك يعرض لها لحال التئام الجسدين

  1. 2 Aris. Anim. II
  2. 1 Aris. Anim. III
4.

دوام واتصالdawām wa-ttiṣāl

n. + n. dwm wṣlperpetuity and continuity
  1. Aver. MC Gen. 174vb59: et amplius motus secundum rectitudinem non habet continuationem nisi per assimilationem ad motum circularem

    Eich. 136, 17: حتّى أنّ النقلة على الاستقامة إنّما يوجد لها الدوام والاتّصال من جهة تشبّهها بالنقلة دورا

  1. 1 Aver. MC Gen.
5.

استصحابistiṣḥāb

n. ṣḥbcontinuous companionship
  1. Aver. Ep. Parv. 195vb69: Et declaratum est quod conservatio est continuatio esse intentionis sensibilis in hac virtute sine abscisione

    Blum. 43, 7: وتبين ان الحفظ انما هو استصحاب وجود معنى المحسوس فى هذه القوة من غير ان ينقطع

  1. 1 Aver. Ep. Parv.
6.

استمرّistamarra

v. mrr1to continue
  1. Avic. Gen. 130, 24: quantumcumque nos non resistamus continuationi et perpetuitati additionis caliditatis

    Qass. 180, 12: على أننا لا نناقش فى أن يستمر ازدياد التسخن

  1. 1 Avic. Gen.

لا نناقش فى أن يستمر ازدياد التسخن – non resistamus continuationi et perpetuitati additionis caliditatisAvic. Gen. 180 / 130

7.

شاركšāraka

v. šrkto associate, to join
  1. Aris. Anim. II 667b10: quoniam per hunc locum habet [ sc. epar ] continuationem cum corde

    Kruk: انه [sc. الكبد] يشارك القلب بهذا الموضع

  1. 1 Aris. Anim. II

انه [sc. الكبد] يشارك القلب – quoniam … habet [ sc. epar ] continuationem cum cordeAris. Anim. II 667b10

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: