corporeus

1.1

جسمانيǧusmānī

adj. ǧsmcorporeal, bodily
  1. Avic. An. vol. I 219, 41: necesse est ut aut sit aliquid stabile esse habens situm et sit substantia corporea

    Rahm. 120, 2: إما أن يكون شيئا قائم الذات ذا وضع فيكون جوهرا جسمانيا

  2. Avic. An. vol. II 160, 26: quam non est possibile esse corpoream vel subsistentem in corpore

    Rahm. 254, 7: ما ليس يجوز أن يكون جسمانيا مستقّرا فى جسم

  3. Avic. Met. 10, 77: esse intelligibile, quod esse nullo modo pendet ex materia, vel pendet ex materia, sed non corporea

    Marm. 7, 18: الوجود العقلي الذي لا يتعلق بمادة أصلًا أو يتعلق بمادة غير جسمانية

  4. Avic. Met. 69, 84: Capitulum de certitudine substantiae corporeae

  1. 3 also s.v. ǧismānī Avic. An.
  2. 5 Avic. Met.
1.2

جسميǧismī

adj. ǧsmcorporeal, bodily
  1. Avic. Met. 78, 81: quae non potest specificari differentiis supervenientibus sibi inquantum est corporea

    Marm. 55, 1: ليس يجوز أن تتنوع بفصول تدخل عليها بما هى جسمية

  2. Avic. Met. 262, 11: cum dixerimus corpus, non intelligimus ex hoc abstractionem a coniunctione formae corporeae

    Marm. 173, 5: فإذا قلنا له جسم، فلسنا نعنى بذلك مجرد مجموع الصورة الجسمية

  3. Avic. Gen. 146, 20: quia est potentia corporea finita necessario propter finitatem suae operationis

    Qass. 195, 13: فإنها قوة جسمية متناهية بتناهى فعلها ضرورة

  1. 5 Avic. Met.
  2. 1 Avic. Gen.
1.3

مجسّمmuǧassam

pass. part. ǧsmthree-dimensional (geom.)
  1. Anar. 11, 32: Angulus quoque corporeus non habet profunditatem, eo quod secundum profunditatem non dividitur

    Arnz. 14, 3: الزاوية المجسّمة لا عمق لها أيضًا لأنّها لا تنقسم عمقًا

  2. Anar. 15, 12: Hec autem difinitio comprehendit figuras superficiales et corporeas

    Arnz. 20, 7: وقد احاط هذا القول بالاشكال المسطّحة والمجسّمة

  1. 6 Anar.
1.4

جسمǧism

n. ǧsmbody
  1. Avic. Met. 10, 83: Deinde consideratio … de rebus formalibus quae non sunt in materia, vel, si sint in materia, non tamen corporea

    Marm. 8, 3: ثم البحث … عن الأمور الصورية التى ليست فى مادة أو هى فى مادة غير مادة الأجسام

  1. 1 Avic. Met.

فى مادة غير مادة الاجسام – in materia, non tamen corporeaAvic. Met. 8 / 10

1.5

ذو جسميةḏū ǧismiyya

genit. compound ḏw ǧsmpossessing corporeality
  1. Avic. Met. 257, 99: divisio autem eius quae fit per corpoream et incorpoream est inquantum est substantia

    Marm. 169, 14: وانقسامه إلى أن يكون ذا جسمية أو غير ذى جسمية فهو لما هو جوهر

  1. 1 Avic. Met.

أن يكون ذا جسمية – quae fit per corporeamAvic. Met. 169 / 257

1.6

جسميةǧismiyya

n. ǧsmcorporeality
  1. Avic. Met. 77, 47: Corpus enim, inquantum est corpus habens formam corpoream

    Marm. 53, 18: فإن الجسم من حيث هو جسم له صورة الجسمية

  1. 1 s.v. ǧismī Avic. Met.

جسم له صورة الجسمية – corpus habens formam corporeamAvic. Met. 53 / 77

2.

جسدانيǧusdānī (or: ǧasadānī)

adj. ǧsdcorporeal
  1. Aris. Anim. II 653b29: Et necessarium est ut sit sensus tactus in corpore, et in instrumento quod est corporeum magis quam alia instrumenta sensus

    Kruk: وباضطرار ان يكون حس المس فى الجسد وهو من الآلة جسدانى اكثر من سائر آلة لحواس

  2. Aris. Anim. II 681b22: Et tale membrum habent animalia durae testae, et dicitur Graece bastiz, et est corporeum humidum, et extenditur ad partem ventris

  1. 2 Aris. Anim. II
3.

جرميǧirmī

adj. ǧrmcorporeal
  1. Ps.-Aris. Caus. ch. XIII §121: et virtus corporea in anima est spiritualis

    Bad. 15, 15: والقوّة الجرميّة فى النفس روحانيّة

  1. s.v. quwwa Ps.-Aris. Caus.
[ The Arabic term is not documented in Lisān, Freytag, Lane, Dozy and Wehr. ]

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: