creans

1.1

خلقḫalaqa

v. (in rel. clause) ḫlq – to create, to fashion

  1. Aris. Anim. II 647b5: In corde autem est principium venarum et prima virtus creans sanguinem, et debet esse ex cibo quem recipit

    Kruk: فاما القلب ففيه ابتداء العروق وفيه القوة الاولى التى تخلق الدم

  2. Aris. Anim. III 734b2: Non possumus ergo dicere quod in spermate sit aliquod membrum creatum subito creans alia membra

    Brug.: فليس يمكن ان نقول ان فى الزرع عضوا من الاعضاء مخلوق من ساعته يخلق سائر الاعضاء

  1. 1 Aris. Anim. II
  2. 1 Aris. Anim. III

من ساعته يخلق سائر الاعضاء – subito creans alia membraAris. Anim. III 734b2

1.2

خلّاقḫallāq

adj. ḫlq – creating

  1. Avic. An. vol. II 143, 61: intellectus enim noster est intellectus efficiens formas et creans illas

    Rahm. 244, 2: فإن عقلها هو العقل الفعال للصور الخلاق لها

  1. 1 Avic. An.
2.

منشئmunšiʾ

act. part. nšʾ – promoting life, generating

  1. Albu. Intro. JS 153, 605: temperabitur aer eiusdem temporis per calorem et humiditatem creantem et efficientem

    Lemay 255, 326: اعتَدَلَ هواء ذلك الفصل بالحرارة والرطوبة المنشئة المصوّبة

  1. 1 Albu. Intro. JS

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: