detineri

1.1

احتبسiḥtabasa

v. ḥbs – to be kept, to be retained

  1. Avic. Qual. 61, 42: et illud est propterea quod humiditas, quando fuerit pauca et fuerit ducta per violentiam ad interius, non potest super eius superficiem detineri

    Qass. 242, 11: وذلك لأن الرطوبة إذا كانت قليلة، وانجذبت بالقوة إلى باطن لم يجب أن تحتبس على الظاهر

  1. 1 Avic. Qual.
1.2

محتبسmuḥtabas

pass. part. ḥbs – confined, detained

  1. Avic. Qual. 60, 30: Et desiccatio fit ex consumptione introitus humiditatis aquosae, post resolutionem partium aerearum ex poris sicci corporis quae fuerunt inclusae in eum <et> quae detinentur in suis meatibus

    Qass. 242, 4: والنشف يحدث لدخول الرطوبة المائية إثر ما ينفش من مسام الجسم اليابس من الأجزاء الهوائية المحصورة فيه المحتبسة فى مجاريه

  1. 1 Avic. Qual.
2.

تماسكtamāsaka

v. msk – to be held together, to be retained

  1. Avic. Qual. 68, 69: quia humidum fortius detinetur per siccum et siccum retinetur propter coniunctionem humidi

    Qass. 247, 2: إذ الرطب يتماسك متقوما باليابس، واليابس يتماسك مجتمعًا بالرطب

  1. 1 Avic. Qual.
3.

انحقنinḥaqana

v. ḥqn – to be retained, to be held back

  1. Nico. Plan. §202: detinebiturque aer in interioribus terrae

    Dross.: فانحقن الهواء فى باطن الارض

  1. 1 s.v. aḥqana Nico. Plan.
[ Form VII of the Arabic root ḥqn is not documented in Lisān, Freytag, Lane, Dozy and Wehr. ]
4.

اشتغلištaġala (+ bi)

v. šġl – to be distracted by

  1. Aris. Anim. II 663a16: Vacca vero agrestis habet cornua incurvata declinantia ad invicem, et propter hoc dedit ei natura aliud iuvamentum, scilicet eiectionem stercoris remote, ut detineatur ab ipso venator

    Kruk: فان هذا الحيوان اذا اتقى رمى بروثه الى موضع بعيد لكى يشتغل به من يطالبه

  1. 1 Aris. Anim. II

Submit Feedback

Your Name: (optional)
Your E-Mail: (optional)

Please specify the part of the lemma you wish to submit a contribution for:

Your feedback: