difficillimus
أعسر جدًّاaʿsar ǧiddan
elat. + adv. acc. ʿsr ǧdd – much more difficult-
Aris. Anim. II 642b35: Et divisio animalis carentis sanguine est difficillima omnibus divisionibus
Kruk: والتجزىء للحيوان الذى ليس له دم اعسر من كل تجزىء جدا
- 1 Aris. Anim. II
أصعب وأغمضaṣʿab wa-aġmaḍ
elat., pleonasm ṣʿb ġmḍ – most difficult and most obscure-
Mesue Aph. B §89: Nichil ex medicina existit facile, si enim parvam egritudinem consideraveris, forsan cura erit difficillima
Troup.: ليس شيء من الطب يسير المؤونة فأسهل مرض عند البحث الحقيقي قد يكون أصعب مرض وأغمضه … في العلاج
- 1 Mesue Aph. B