show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
إذًا / إذن iḏan
autem
– for iḏan: therefore, hence show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 96, 37: Perfectionis autem contemplativae comparatio ad formas nudas quas praenominavimus, aliquando est sicut comparatio eius quod est in potentia absoluta
Rahm. 48, 18: فالقوة النظرية إذن تارة تكون نسبتها إلى الصور المجردة التى ذكرناها نسبة ما بالقوة المطلقة
-
Avic. Met. 10, 87: haec autem sunt de universitate eorum quae habent esse separata a materia
-
Avic. Met. 329, 20: Haec autem sunt principia motus animalis
Marm. 222, 9: فإذن ههنا مبادئ للحركات النفسانية
- 1 s.v. fa-iḏan Avic. An.
- 3 s.v. fa … iḏan Avic. Met.
enim
– for iḏan: hence, therefore show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 67, 46: Anima enim est perfectio substantiae
Rahm. 32, 19: فالنفس إذن كمال كالجوهر
-
Avic. Met. 11, 00: tunc praecederet enim in esse ipsa sensibilia
Marm. 8, 15: فهو إذن أيضا متقدم بالذات على المحسوسات
-
Avic. Met. 92, 22: Materia enim corporea non habet esse separata a forma
Marm. 62, 18: فإذن المادة الجسمية لا توجد مفارقة للصورة
- 1 s.v. fa-iḏan Avic. An.
- 2 s.v. ayḍan and fa-iḏan Avic. Met.
ergo
– for iḏan: therefore, hence show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. I, li. 37, version c, see fn. 40: ergo ille etiam dividuntur in .3. divisiones
Yama.: فإذا هي أيضا تنقسم إلى ثلاثة أقسام
-
Anar. 29, 23: Ergo linea que protrahitur secundum continuitatem et rectitudienem linee AB, est una linea cum ea
Arnz. 45, 13: فإذًا الخطّ الذي يخرج على استقامة خطّ .ا ب. متّصلا به هو معه خطّ واحد
-
Anar. 37, 22: ideoque nichil additur ei nisi ‘ergo’
Arnz. 59, 8: ولذلك لا نزيد فيها شيئًا بتّة اكثر من «فإذًا»
-
Avic. An. vol. I 35, 35: Ergo quod intelligitur de vita et de anima non est unum et idem si, quod dicimus animam, volumus intelligere quod omnes intelligunt
Rahm. 15, 13: فليس إذن المفهوم من الحياة والنفس واحدا إذا عنينا بالحياة ما يفهمه الجمهور
-
Avic. An. vol. I 256, 28: Oportet ergo ut simulacrum eius quod praecessit sit certissime post ipsum et remanens post ipsum
Rahm. 143, 3: فيجب إذًا أن يكون شبح ما تقدم مستحفظا بعده باقيا عقيبه
-
Avic. Met. 231, 77: ergo haec et illa sunt una numero
-
Avic. Met. 388, 58: Iam ergo manifestum est
Marm. 266, 13: فقد ظهر إذن
-
Aver. MC Int. diff. II, 29, 122: Hic ergo oportet quod tres dispositiones condicionentur in oppositis, et tunc inveniuntur in oppositione sicut disposuimus
Butt. 76, 4: فهاهنا إذن ثلاثة أحوال ينبغى أن تشترط فى المتقابلات وحينئذ تؤخذ فى التقابل على ما وصفنا
-
Aver. MC Int. diff. II*, 48, 88: Ergo negativa declinata communioris est veritatis quam affirmativa simplex
Butt. 88, 14: فإذن السالبة المعدولة أعم صدقا من الموجبة البسيطة
-
Avic. Qual. 77, 29: Istae ergo sunt res per se
-
Avic. Qual. 81, 24: influitur ergo a potentia
- 1 Albu. Coni.
- 9 Anar.
- 32 Avic. An.
- 6 Avic. Met.
- 8 Aver. MC Int.
- 2 Avic. Qual.
إذًا / إذن iḏan
ideo
– for iḏan: hence, therefore show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 37, 65: ideo expergefactus habet viam evigilandi ad sciendum quod esse animae aliud est quam esse corporis
Rahm. 16, 14: فإذًا المتنبه له سبيل إلى أن يتنبه على وجود النفس شيئا غير الجسم
- 1 Avic. An.
igitur
– for iḏan: therefore, thus, hence, then show/hide quotes-
Albu. Intro. JS I.4.3, Lemay 26, 904: In naturalibus igitur, i.e. in individuis visibilibus atque sensibilibus, inveniuntur quatuor res
Yama. I.4.3, 9: فالمطبوعات إذا أعني الأشخاص الطبيعية المرئية المحسوسة يوجد فيها أربعة أشياء
-
Albu. Intro. JS IV.2.4c, Lemay 142, 208: Non est igitur his iiii. elementis color
Yama. IV.2.4c, 8: فإذن ليس لهذه الأركان الأربعة لون
-
Avic. An. vol. I 124, 83: color igitur aliud est a figura, praeter hoc etiam calor aliud a figura
-
Avic. An. vol. II 92, 46: Impossibile est igitur
Rahm. 216, 7: فلا يجوز إذًا
-
Avic. Met. 24, 42: Igitur ex merito huius scientiae in se est, ut ipsa sit altior omnibus scientiis
Marm. 16, 16: فإذن من حق هذا العلم في نفسه أن يكون مقدما على العلوم كلها
-
Avic. Met. 487, 86: Oportet igitur ut, ex unaquaque intelligentia, fiat intelligentia inferior ea
-
Aver. MC Int. diff. IV, 95, 29: erunt igitur due credulitates hic false opposite ei
Butt. 118, 16: فيكون إذن هاهنا عقدان كاذبان مقابلان له
-
Avic. Qual. 84, 80: Mixtio igitur non inducit aptitudinem quae non erat <…> in materia
- 1 et passim Albu. Intro. JS
- 3 Avic. An.
- 44 Avic. Met.
- 1 Aver. MC Int.
- 1 Avic. Qual.
إذا iḏā
apud
– for iḏā: when show/hide quotes-
Aris. Anim. II 673a28: Alia vero animalia non rident apud percussionem parietis
Kruk: فليس يضحك اذا اصاب الحجاب ضربة
- 1 Aris. Anim. II
اذا اصاب الحجاب ضربة – apud percussionem parietis Aris. Anim. II 673a28
cum (conj.)
– for iḏā: when, if show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. I, li. 10: Quartus tractatus, in qualitate significationum signorum cum fuerint ascendentia inceptionum quarum memoriam premisimus
-
Albu. Coni. tr. II, li. 26: cum ceciderit ascendens prime secte a triplicitate ascendentis coniunctionis
Yama.: إذا سقط طالع الملّة الأولى عن تثليث طالع القران
-
Alcab. diff. II, li. 115: Et dixerunt Indi quia, cum fuerit in ascendente, erit comburens
Yama.: وذكرت الهند إنّها إذا كانت في الطالع كانت محرقة
-
Alcab. diff. IV, li. 287: Set Venus et Mercurius, cum fuerit unusquisque eorum orientalis et fuerit locus eius equatus minus loco Solis, accipies residuum quod est inter locum eius et locum Solis
Yama.: وأمّا الزهرة وعطارد فإنّه إذا كان كلّ واحد منهما شرقيا وكان موضعه المعدّل أقلّ من موضع الشمس فإنّك تأخذ الفضل بين موضعه وموضع الشمس
-
Anar. 6, 25: linea recta est que cum due ipsius extremitates figuntur, figitur
Arnz. 4, 11: الخطّ المستقيم هو الذي إذا ثبت نهايتاه ثبت هو أيضًا
-
Avic. An. vol. I 19, 20: cum autem adveniet illi, constituetur species
Rahm. 6, 9: فإذا انضاف إليها كمل النوع
-
Avic. An. vol. II 110, 13: cum enim unus fuerit pater multorum filiorum, cum ipse sit iuvenis, non est iuvenis nisi secundum omnes illos
Rahm. 226, 6: حتى إذا كان أب لأولاد كثيرين وهو شاب لم يكن شابا إلّا بحسب الكل
-
Aris. Anim. II 649a15: Et forte erit subiectum rei unum non calidum, et cum appropinquat ad aliud aut componitur cum eo, efficitur calidum
-
Aris. Anim. II 673a4: quoniam risus subito sequitur ipsam cum quis tetigerit membrum quod vicinatur telae extra
-
Aris. Anim. III 716b11: et cum corrumpetur membrum conveniens coitui, alterabitur cum eo residuum corporis
Brug.: فاذا فسد العضو الموافق للجماع تغيّر معه سائر الجسد
-
Aris. Anim. III 769b3: Et cum voluerint dare causam omnium modorum similitudinis
-
Aver. MC Int. diff. II, 25, 65: Cum ergo significant super hoc quod significant clausure universales
Butt. 73, 5: فإذا دلت على ما تدل عليه الأسوار الكلية
-
Aver. MC Int. diff. II*, 57, 213: verbi gratia, quia, cum queritur an Sortes est iustus aut non iustus
Butt. 94, 1: مثال ذلك إذا سأل سائل عن سقراط هل هو عدل أو ليس بعدل
- 1 et passim Albu. Coni.
- 1 et passim, also s.v. fa-inna Alcab.
- 34 Anar.
- 23 et passim Avic. An.
- 7 et passim Aris. Anim. II
- 12 Aris. Anim. III
- 7 et passim, also s.v. cum ergo and quia cum Aver. MC Int.
dato quod
– for iḏā: if, when show/hide quotes-
Avic. Qual. 3, 12: videtur quod competat partibus superioribus ignis, quia vapores et fumi sunt ponderosiores < quam > ut possint contingere usque ad illum locum motibus suis et, dato quod < contingerent >, ignis sua fortitudine converteret eos valde faciliter
Qass. 202, 11: فيشبه أن تكون للأجرام العلوية من النارية. فإن الأبخرة والأدخنة أثقل من أن تبلغ ذلك الموضع بحركتها. واذا بلغت فما أقوى تلك النار على إحالتها سريعًا
- 1 Avic. Qual.
Mantello/Rigg 1996, 88.
deinde
– for iḏā: when, if show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 39, 45: et deinde apparuerit extra imaginativam forma ipsa, tunc movebitur per formam
Rahm. 184, 17: فإذا لاح للمتخيلة تلك الصورة من خارج تحركت فى المصورة
- 1 Avic. An.
dum
– for iḏā: when show/hide quotes-
Alcab. diff. II, li. 250: Et quedam diximus in libro nostro de significatione planete, dum complectitur ei alter
-
Alcab. diff. III, li. 25: quia planeta, dum successerit Solem, et fuerit a Sole Saturnus scilicet in signo sexto
-
Avic. Qual. 40, 84: Nam putrefactio est dum durat humiditas aliquo tempore quo non convertitur prout decet
Qass. 226, 4: وإنما تكون العفونة إذا بقيت الرطوبة مدة تستحيل عن الموافقة وهى رطوبة
- 2 Alcab.
- 1 Avic. Qual.
enim
– for iḏā: when, if show/hide quotes-
Avic. An. vol. II 171, 84: Unde rationes illorum nihil prosunt: virtus enim non separatur cum specialitate sua
Rahm. 260, 16: واحتجاجهم غير منتفع به إذا كانت القوة لا تفارق بنوعيتها
- 1 Avic. An.