show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
تأذّى taʾaḏḏā
impediri
– for taʾaḏḏā: (+ bi) to suffer harm from show/hide quotes-
Albu. Intro. JS I.6.6b, Lemay 58, 2079: Nam et malignos humores ac superfluos excutiunt a corpore et extrahunt quousque non impediatur homo per eos
Yama. I.6.6b, 8: وقد ينقص الفضول الرديئة من البدن أو يخرجها منه حتّى لا يتأذّى بها الإنسان
-
Albu. Intro. JS I.6.8c, Lemay 60, 2145: Cum vero irruerit super eum, non impedietur ab eo et repulit ab eo eius horribile totum
Yama. I.6.8c, 6: فإذا هجم عليه لم يتأذّ به ودفع عنه مكروهه بكنهه
- 2 Albu. Intro. JS
أذًى aḏan
contristatio
– for aḏan: pain show/hide quotes-
Aver. Ep. Parv. 196rb25: accidit rememoranti delectatio et contristatio apud illum, quod accideret ei si illa res esset in actu
Blum. 49, 1: يلحق المتذكر من اللذة والاذى عند ذلك ما يلحقه لو كان ذلك الشىء موجودًا بالفعل
- 1 Aver. Ep. Parv.
dolor
– for aḏan: pain, suffering show/hide quotes-
Avic. Met. 518, 35: et ex his motibus perturbatis hic magnificatur eius dolor
-
Aris. Phys. VII 43, 24 (247a24), see app.: Et omnino virtus moralis contingit esse in speciebus voluptatis et doloris
Bad. 761, 16: وعلى الجملة فإن الفضيلة الخلقية قد عرض أن تكون فى أصناف اللذة والأذى
- 1 Avic. Met.
- 1 Aris. Phys. VII
impedimentum
– for aḏan: harm, damage show/hide quotes-
Albu. Intro. JS I.6.2b, Lemay 55, 1983: repellunt multa ex impedimentis et horribilibus que inveniunt eos ex eadem re secundum posse suum
Yama. I.6.2b, 12: فإنّهم يدفعون على أنفسهم كثيرا من الأذى والمكروه الذي يصيبهم من ذلك الشيء بقدر الطاقة
-
Albu. Intro. JS VII. 4.10c, Lemay 287, 552: et <sequitur> hoc impedimentum et horribile
Yama. VII.4.10c, 15: ويشو بان ذلك بالأذى والمكروه
- 7 Albu. Intro. JS
متأذٍّ mutaʾaḏḏin
dolens
– for mutaʾaḏḏin: suffering harm show/hide quotes-
Avic. Met. 496, 60: sed, secundum quod est videns, non est dolens impeditus propter hoc vel carens eo
Marm. 340, 1: وليس هو من حيث هو مبصر متأذيا بذلك، متضررا أو منتقصا
- 1 Avic. Met.