show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
آفة āfa
accessio
– for āfa: calamity show/hide quotes-
Avic. Qual. 16, 50: quia gentibus eveniunt accessiones diluviorum et pestilentiarum
Qass. 210, 3: فإن الأمم يعرض لهم آفات من الطوفانات والأوبئة
- 1 Avic. Qual.
accidens (n.)
– for āfa: affection (philos.) show/hide quotes-
Aris. Anim. II 644a34: Si autem non, accidat ut loquamur de eodem accidente multotiens
Kruk: وإلا فأنه سيعرض أن يقال في الآفة الواحدة التي هي فهي مرارًا شتى
-
Aris. Anim. II 644b13: immo debemus accipere quod diximus ex accidentibus corporalibus, scilicet magnitudine et parvitate
Kruk: بل ينبغي أن يؤخذ ما ذكرنا من الآفات الجسدانية أعني العظم والصغر
-
Aris. Anim. III 778a33: viror autem non est propter aliquid nisi sit viror accidens proprium generi
-
Aris. Anim. III 785a5: Et tempora sunt inter ista duo accidentia
Brug.: والصدغان فيما بين هاتين الآفتين
- 4 Aris. Anim. II
- 9 Aris. Anim. III
damnum
– for āfa: harm show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. IV, li. 238: cum fuerint ei significationes quas prediximus, significat quod … advenient ambulantibus dampna
Yama.: إذا كانت له الدلائل التي وصفنا دلّ على أنّه … يعرض للمواشي الآفات
-
Albu. Coni. tr. V, li. 316, version c, see fn. 41: Et si apparuerit [sc. Iovis ] in eo [sc. signo Sagittarii ] , significat mortem magni viri et dampna advenire canibus
- 5 Albu. Coni.
detrimentum
– for āfa: harm show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 963: significat multitudinem depredationis et bestiarum et acceptionem earum, et fortasse accidet in his duabus speciebus detrimentum
Yama.: دلّ على كثرة الظباء والدوابّ واتّخاذها وربّما عرض في هذين الصنفين الآفة
-
Albu. Coni. tr. V, li. 817: significat illud … diminutionem vini, cum detrimentis advenientibus in annona
- 3 Albu. Coni.
forma
– for āfa: affection (philos.) show/hide quotes-
Aris. Anim. II 646a19: Aliae vero differentiae sunt adiuvantes istas, sicut ponderositas et levitas, … et aliae formae quae assimilantur istis et consequuntur corpora
Kruk: فاما الفصول الأخر فهى تابعة لهذه مثل الثقل والخفة … وسائر الآفات التى تشبه هذه وتتبع الاجساد
- 1 Aris. Anim. II
impediens
– for āfa: harm show/hide quotes-
Avic. Met. 510, 69: sed, cum removetur impediens, sentit nocumentum magnum
Marm. 350, 5: حتى تزول الآفة، فيحس حينئذ بالألم العظيم
- 1 Avic. Met.
impedimentum
– for āfa: harm, injury, harmful thing show/hide quotes-
Albu. Intro. JS I.2.29c, Lemay 20, 671: et magisteriorum actores vix possunt evadere accidentia erroris seu eventum alicuius impedimenti quod evenit ex eis
Yama. I.2.29c, 17: والصناعات لا يكاد أهلها يسلمون من عارض خطاء أو حادث آفة يتهيّأ لهم
-
Albu. Intro. JS VI.12.10, Lemay 251, 1334: Et significat calviciam, et casum a locis altioribus, et impedimentum ex bestiis
Yama. VI.12.10, 2: ويدلّ على الصلع والسقوط من الأماكن المرتفعة والآفات من الدوابّ
-
Albu. Coni. tr. I, li. 256: Et si fuerit econtrario huic quod diximus de fortuna et orientalitate et angularitate atque fortitudine, significant [sc. signa ] … debilitatem quoque ac deiectionem atque impedimenta earum
Yama.: وإن كانت [sc. هذه البروج] على ضدّ ما وصفنا من السعادة والتشريق والوتدية والقوّة دلّت على … ضعفها واتّضاعها وآفاتها
-
Albu. Coni. tr. V, li. 87: cum multitudine bellorum et effusione sanguinum et cessatione ventorum, et cadere impedimentum in annona
Yama.: مع كثرة الحروب وسفك الدماء وركود الرياح ووقوع الآفات في الطعام
-
Avic. An. vol. II 80, 68: Et iterum est [sc. substantia humanae animae ] apta ad conservandum se ab impedimentis sibi accidentibus ex consortio
Rahm. 208, 18: و[sc. جوهر النفس الإنسانية] مستعد لأن يتحرز عن آفات تعرض له من المشاركة
- 6 Albu. Intro. JS
- 26 Albu. Coni.
- 1 Avic. An.
See GALex.