show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
طبّق ṭabbaqa
(+ acc. + ʿalā) to make s.th. correspond with
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 113, 4: أَهَل كان بينهما استقامة يمكن أن يطبق عليه هذا الخط
- 1 Avic. Met.
طابق ṭābaqa
to coincide
show/hide quotes-
Anar. (Arnz.) 52, 13: والتي يطابق بعضها بعضًا فبعضها مساو لبعض
- 6 Anar.
(+ acc.) to correspond to
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 172, 10: عن التخيلات التى لا تطابق الموجودات من خارج
-
Avic. Met. (Marm.) 238, 10: والضرب الأول يطابق السالبة مطابقة شديدة
- 1 Avic. An.
- 3 Avic. Met.
to correspond
show/hide quotes-
Anar. (Arnz.) 10, 9: فاراد به كلّ بسيط إذا وضع عليه خطّ مستقيم كيف 〈ما〉 وضع عليه طابقه ليصير في القسمة بإزاء البسيط الكرّي المبسوط
- 1 Anar.
to correspond with
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 61, 17: وإلا فله مقدار فى ذاته يطابق ما يساويه
- 1 Avic. Met.
(+ acc.) to correspond with
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 256, 8: يطابق كيفية
- 1 Avic. Met.
to follow, to obey (sc. a new ruler)
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 375, 6: فالأولى أن يطابقه أهل المدينة
- 1 Avic. Met.
طوبق ṭūbiqa
(+ bayna … wa-bayna) a correspondence is made between
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 113, 1: فان قال قائل: إنه إذا طوبق بين الجزء المركزى وبين المحيطى مرة
- 1 Avic. Met.
أطبق aṭbaqa
to close (the eyes)
show/hide quotes-
Avic. An. (Rahm.) 124, 5: كما يطبق الجفن يعود [sc. الجسم المتصل] إليه … أو كما يطبق تعود الجملة إليه
-
Avic. An. (Rahm.) 184, 3: فأطبق جفنه
- 3 Avic. An.
تطابق taṭābaqa
to correspond with each other
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 222, 14: فإن اتفق أن يتطابق المبدأ الأقرب ــ وهو القوة المحركة ــ والمبدءان اللذان بعده
- 1 Avic. Met.
انطبق inṭabaqa
(+ ʿalā) to coincide with
show/hide quotes-
Alhaz. Conf. (Lang.) 32, 22: ومدار السرطان فيه مماس للأفق فإنّ في هذا الأفق تنطبق دائرة البروج على دائرة الأفق في كلّ يوم وليله
- 1 min. Alhaz. Conf.
طبقة ṭabaqa
layer; class
show/hide quotes-
Nico. Plan. (Dross.) §65: ومن الثمار ما هو ذو ثلاث طبقات
-
Nico. Plan. (Dross.) §67: وجملة القول ان تحديد اجزاء النبات وجميع طبقاته واختلاف طبائعه صعب شديدة
- 2 Nico. Plan.
class
show/hide quotes-
Avic. Qual. (Qass.) 201, 8: فإذا فرغنا من ذلك شرعنا حينئذ فى تفسير أحوال طبقات الكائنات
-
Avic. An. (Rahm.) 107, 5: بل يوهمون أن المضيئات طبقة والملونات طبقة وهذه طبقة
- 1 Avic. Qual.
- 1 Avic. An.
social class
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. I, li. 335: دلّ ذلك على … علوّ أهل هذه الطبقة
- 1 Albu. Coni.
تطبيق taṭbīq
(+ maʿa) making s.th. correspond with (n.)
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 113, 2: فليس يمكن التطبيق لا بمماسة ولا بموازاة مع المركزى
- 1 Avic. Met.
مطابقة muṭābaqa
coinciding (n.), correspondence
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 160, 9: لكان الأثر غير هذا الأثر، فلا يكون مطابقة
- 2 Avic. Met.
correspondence
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 288, 8: والأول يعلم الأسباب ومطابقاتها، فيعلم ضرورة ما يتأدى إليها
-
Avic. Met. (Marm.) 194, 7: وفى معرفة مطابقة الحدود للمحدودات
- 2 Avic. Met.
من قبل المطابقة min qibal al-muṭābaqa
by way of correspondence
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 39, 1: وأما الحق من قبل المطابقة فهو كالصادق
- 1 Avic. Met.
إطباق iṭbāq
enveloping (n.)
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. V, li. 614: وإن ظهرت فيه دلّت على … إطباق الضباب
- 1 Albu. Coni.
مطابق muṭābiq
corresponding, conforming
show/hide quotes-
Aver. MC Int. (Butt.) 83, 2: وإذا … كان واجبا أن تكون جهة اقتسام السلب والإيجاب للصدق والكذب مطابقا لما عليه الموجود خارج النفس
- 2 Avic. Met.
- 1 Aver. MC Int.
congruous, coinciding
show/hide quotes-
Avic. Log. (Madk.) 43, 11: وليس داخلا فى مفهوم اللفظ دخولَ اندراجٍ ولا دخول مطابق
-
Avic. Met. (Marm.) 212, 4: كان … سطحا واحدا مطابقا بالكلية
- 1 Avic. Log.
- 1 Avic. Met.
corresponding
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 38, 16: العقل الذى يدل على حال الشىء فى الخارج إذا كان مطابقًا له
-
Avic. Met. (Marm.) 246, 9: ومن هؤلاء من يجعل لكل رتبة تعليمية من العدد صورة مطابقة لصورة موجودة
- 2 Avic. Met.
conforming
show/hide quotes-
Aver. MC Int. (Butt.) 105, 14: لأنه إنما قصد بها أن تكون دلالتها مطابقة للموجود
- 1 Aver. MC Int.
corresponding (n.)
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 117, 3: فالمختلف مثل: المساوى والمساوى والموازى والموازى والمطابق المطابق
- 1 Avic. Met.
مطبق muṭbiq
continuous (fever) (med.)
show/hide quotes-
Rhaz. Alman. B (Bakrī) 379, 17: إذا اعترت الإنسان حمى مطبقة دائمة مع ثقل الرأس والعين
-
Rhaz. Alman. B (Bakrī) 441, 18: وأمَّا إذا حدث الورم الحار في المثانة فإنه قد يتبع ذلك حمى حارة مطبقة
- 1 min. Rhaz. Alman. B