show/hide all quotes export to TEI send feedback to this lemma
aggravare
ثقلṯaqula
v. ṯql – to become heavy; (+ ʿalā) to weigh heavily on show/hide quotes-
Aris. Anim. II 673b8: et illud coopertorium est ... tenuis, ut sit levis, et non aggravet membrum quod continet
Kruk: ولا يثقل [sc. الصفاق] على العضو الذى يحيط به
-
Aver. Ep. Parv. 201vb6: tunc calor remittetur et diminuetur et aggravabitur propter frigus
- 1 Aris. Anim. II
- 1 Aver. Ep. Parv.
ثقلṯiql
n. ṯql – burden show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 214: significat quod destruet populum suum et eum odio habebit et aggravabit eos
Ar.: دلّ على فساد رعيّنه وبغضهم له وثقله عليهم
- 1 Albu. Coni.
دلّ على ... ثقله عليهم – significat quod ... aggravabit eos Albu. Coni. tr. II, li. 214