Freely available on a non-commercial basis.
No print source exists: This is an original digital text.
Lemma display for ‘aperire’
1 entry matching
to open (trans.)
Complexio corporis animati ad figuram consoni numeri est; ne sis igitur temerarius in medicina forti, que illam dissolvat, et aperiendo corpus in aliam mutet
تأليف الأجسام الحيوانية على أشكال تأليفية عددية، فلا تهجم بالعلاج بالأشياء القوية التي تحيل التركيب وتفتح الجسم وتحلله وتخلخله فينتقض التأليف الى تأليف غيره
deinde, cum clauserit palpebras et aperuerit iterum, egrediatur aliud corpus quantum et primum
ثم كما يطبق الجفن يعود إليه، ثم يفتح فيخرج آخر مثله
cum iterum apertus fuerit , egrediatur tota ab eo
ثم كما يفتح مرة أخرى يخرج عنه
Et etiam quaedam animalia habentia duos culmos aperiunt et claudunt ipsos
وايضا من هذا الحيوان الذى له بابان ما يفتحهما ثم يغلقها
Feminae autem cancrorum habent membra spissiora et fortiora in partibus portarum per quae claudit et aperit
فلها اعضاء اصفق واقوى فى ناحية الابواب التى بها تغلق وتفتح
et cum hoc fuit consideratum aperiebant vias superfluitatis cibi
Et ideo accidit ei qui claudit oculos et post aperit, ut non vere videat
quando visus fuerit oppositus rei visae, postquam non fuerat ita, et postquam oculus aperuerit palpebras, postquam fuerunt clausae
to begin
Certificemus hoc et aperiamus illud secundum aliud exorium
ولنحقق هذا البيان، ولنفتتح من مبدأ آخر
opening (n.)
صار فتح الفم كبيرا
multum aperiunt os
Et propter hoc omnia animalia acutorum dentium comedentia carnes multum aperiunt os
ومن اجل ذلك صار فتح الفم كبيرا فى جميع الحيوان الحادة الاسنان
to explain
et meruit legationem et aperuit ei legem et donavit fidem
فبلغ الرسالة وبين الشريعة وادى الامانة
to rarefy
et aer aperit et facit meatus et poros, et ignis digerit, decoquit et aggregat
والهواء يخلخل ويفيد وجود المنافذ والمسام، والنار تنضج وتطبخ وتجمع