show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
لا بدَّ lā budda
(+ min) cannot avoid
show/hide quotes-
Aver. Ep. Parv. (Blum.) 27, 9: وبالجملة من يقول بالاشعة الخارجة من العين فلا بد له من احد امرين
- 1 Aver. Ep. Parv.
inevitably
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 64, 4: أعنى يكون رفعا لا يخلو عن أن يكون مع رفع، لا رفعا موجب رفع، إن كان ولا بد
- 1 Avic. Met.
(+ min) inevitably
show/hide quotes-
Aver. MC Int. (Butt.) 71, 3: فلا بد من أن يكون إما مأخوذا بغير سور أو مأخوذا بسور
- 1 Aver. MC Int.
(+ min) inevitably there is
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 95, 14: فلا بد من شىء ثابت
- 1 Avic. Gen.
(+ min) inevitably there is, there must be
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 134, 3: بل لا بد من تمايز
- 1 Avic. Gen.
inevitably, without fail
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 192, 13: إن الكون والفساد والاستحالة أمور مبتدأة*، ولكل مبتدأة* سبب ولا بد [* sic, correct: مبتدئة]
- 1 Avic. Gen.
(+ min) to inevitably have, must have
show/hide quotes-
Aver. MC Int. (Butt.) 68, 9: القول الجازم الذى الموضوع فيه اسم والمحمول اسم لا بد فيه من كلمة
- 1 Aver. MC Int.
لا بدَّ منه lā budda minhu
necessary, inevitable
show/hide quotes-
Avic. Met. (Marm.) 31, 9: فيكون وجوده لوجود شىء آخر غير ذاته لا بد منه
- 1 Avic. Met.
لا بدَّ من أنْ يكون له lā budda min an yakūna lahū
it must have (lit. ‘there is no escape for it from having’)
show/hide quotes-
Avic. Gen. (Qass.) 126, 4: ولا بد من أن يكون له وضع
- 1 Avic. Gen.
تبديد tabdīd
dissipation (of wealth)
show/hide quotes-
Albu. Coni. (Yama.) tr. V, li. 74: وإن كان [sc. برج الحمل] راجعا دلّ على تبديد الملوك لما في خزائنهم من الأموال
- 1 Albu. Coni.
مبدّد مفترق mubaddad muftariq
divided and separated
show/hide quotes-
Aris. Anim. III (Brug.) 721b34: وكانت تلك الشامة مبدّدة مفترقة ليست بمجتمعة
- 1 Aris. Anim. III