show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
ابن ibn
filius
– for ibn: son; person (+ genit.: of a certain age) show/hide quotes-
Mesue Aph. A prol.: Liberet te deus, fili amantissime, a devio erroris et conservet in via prosperitatis
Troup.: جنبك الله أيها الابن الرشيد موطن الحيرة وثبتك على طريق الخيرة
-
Albu. Coni. tr. I, li. 406: erat filius .43. annorum
Yama.: وهو ابن ثلاث وأربعين سنة
-
Albu. Coni. tr. VI, li. 1024: significat illud mortem regis Babilonie et sessionem filii sui post eum
-
Avic. Met. 48, 30: et comes eius erit etiam causa habitudinis aestimativae inter ea, sicut pater et filius
Marm. 34, 2: ويكون صاحبه أيضا علة للعلاقة الوهمية بينهما كالأب والابن
-
Avic. Met. 365, 30: immo sicut uni patri sunt filii discreti
-
Ibn Tum. 109a, 6: Fertur quod Ambram dominus hoc mihi* filius Haffen audivit a Hosmemeno filio Haffen quod Mafometus legatus Dei dixit [* hoc mihi: sic, probably corrupt for Hosmemeni ]
Goldz. 229, 5: وعن حمران مولى عثمان بن عفان عن عثمان بن عفان ان رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم قال
-
Ibn Tum. 109a, 17: Et fertur de filio Habez quod Mafometus destinavit Magat in Libiam et dixit ei: …
Goldz. 229, 9: وعن ابن عباس ان رسول اللّه صلى الله عليه وسلم بعث معاذا الى اليمن فقال …
-
Aris. Anim. III 723b32: Isti autem fingunt quod similitudo erit sicut si aliquis diceret quod filius assimilaretur patri quia filius induit consimilia patris
Brug.: فانهم يزعمون ان الشبه يكون مثل ما يكون من الخفاف كقول القائل ان الابن يشبه الاب لأنه يلبس مثل لباسه
- 1 Mesue Aph. A
- 6 Albu. Coni.
- 15 Avic. Met.
- passim Ibn Tum.
- 1 Aris. Anim. III
homo
– for ibn: person (+ genit.: of a certain age) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. I, li. 406, version c, see fn. d: erat filius vel homo .43. annorum
Yama.: وهو ابن ثلاث وأربعين سنة
- 1 Albu. Coni.
ابنة ibna
filia
– for ibna: daughter show/hide quotes-
Aris. Anim. III 722a10: quoniam quaedam mulier coivit cum Aethiope et peperit filiam albam
Brug.: فان امرأة من اهلها جامعت حبشيّا فولدت ابنة بيضاء
- 1 Aris. Anim. III
بنيّ bunayy
filius carissimus
– for bunayy: beloved son show/hide quotes-
Mesue Aph. A epil.: Accipe nunc, fili karissime, postulatos a te amphorismos
Troup.: وقد بعثت اليك يا بني بالنوادر الطبية التي طالبتني بها
- 1 Mesue Aph. A
بنوّة bunūwa
filiatio
– for bunūwa: sonship show/hide quotes-
Avic. Met. 176, 74: sed dispositionem appositam paternitati vel filiationi nos nescimus, nec habet nomen
Marm. 118, 17: وأما حالة موضوعة للأبوة والبنوة فلسنا نعرفها ولا لها اسم
-
Avic. Met. 179, 20: Inquantum vero paternitas est patri et est accidentalis ei quia esse patrem accidit ei, est relatio; similiter et filiatio
- 3 Avic. Met.