show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
برق barq
coruscatio
– for barq: lightning (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. V, li. 51: significat generationem tonitruorum et coruscationum et fulminum
Yama.: دلّ على كون الرعود والبروق والصواعق
-
Albu. Coni. tr. VI, li. 1001: significat … multas coruscationes
Yama.: دلّ ذلك على غزارة الأمطار وكثرة البروق
- 20 Albu. Coni.
coruscatio fulgoris
– for barq: lightning (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. V, li. 532, version v, see fn. 11: significat multitudinem tonitruorum et coruscationum fulgoris
Yama.: دلّت على كثرة الرعود والبروق
- 1 Albu. Coni.
fulgor (or: fulgur)
– for barq: lightning (n.) show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. II, li. 824: cum multitudine ventorum et fulgorum et nubili et combustionis et paucitate plantarum
Yama.: مع كثرة الرياح والبروق والغيوم والحريق وقلّة النبات
-
Albu. Coni. tr. VI, li. 1085: significat illud … multos pisces et quod subtiliatur de avibus, cum multis pluviis, et tonitrua et fulgora et rores generari
Yama.: دلّ ذلك على … كثرة السمك وما لطف من الطير مع كثرة الأمطار وكون الرعود والبروق والأنداء
- 40 Albu. Coni.
بريق barīq
claritas
– for barīq: shine, splendour show/hide quotes-
Avic. An. vol. I 183, 87: possunt dicere quia, quod aspicitur in hoc, est id quod apparet cum colore ex claritate comitante colorata. Ipsa autem claritas non est aliquid in ipso viso
Rahm. 98, 5: ما يتخيل مع اللون من بريق يلزم الملونات، وليس ذلك البريق شيئا فى المرئى نفسه mā yataḫayyalu maʿa l-lawni min barīqin yalzamu l-mulawwanāti, wa-laysa ḏālika l-barīqu šayʾan fī l-murʾā nafsihī
- 1 Avic. An.