show/hide all quotes cite this lemma export to TEI
دابّة dābba
animal
– for dābba: (pl. dawābb) riding animal, beast show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 249, 1258: significat … loca quoque animalium et taurorum ac vitulorum
Lemay 402, 788: ويدلّ على … أماكن الدوابّ والثيران والعجل
-
Anar. 5, 29: Harum vero que sunt medie, quedam sunt inordinate quam ob rem non indigent eis geometre, sicut sectiones piramidum que sunt formate ad animalium similitudinem
Arnz. 2, 14: وهذه المتوسّطة منها خطوط لا ترتيب ولا نظم لها ولذلك لا يستعملها المهندسون وهي مثل 〈قطوع〉 المخروط التي على صورة شكل الدوابّ
-
Aris. Anim. III 755b18: et generum animalium habentium multos pilos in caudis
Brug.: مثل الاختلاف الذى يكون بين ارحام البغال وبين جنس الدوابّ الكثير الشعر فى الاذناب
-
Alhaz. Opt. 72, 37: Quoniam equus aliquis assimilatur multis animalibus in tota forma
Sabra II 145a, 17: لأن الفرس يشبهه كثير من الدواب في جملة هيئته
- 1 Albu. Intro. JS
- 1 Anar.
- 1 Aris. Anim. III
- 1 Alhaz. Opt.
belua
– for dābba: animal show/hide quotes-
Albu. Coni. tr. VI, li. 236: cum paucitate pluviarum et aquarum et beluis aque plurimis
Yama.: و[sc. مع] كثرة دوابّ الماء wa- [sc. maʿa ] kaṯrati dawābbi l-māʾi
-
Albu. Coni. tr. VI, li. 320: multitudinem beluarum aque sicut rane et his similia
- 3 Albu. Coni.
bestia
– for dābba: (pl. dawābb) animal; riding animal show/hide quotes-
Albu. Intro. JS 221, 324: Et ascendit Canis Latrans, et Delfinus, que est bestia marina
Lemay 377, 192: وهي دابَّة من دوابّ البحر wa-hiya dābbatun min dawābbi l-baḥri
-
Albu. Coni. tr. II, li. 544: Et si fuerit in Tauro, causa frigiditatis et siccitatis et causa bestiarum
-
Albu. Coni. tr. VII, li. 406: significat regem diligere servos et bestias
-
Alcab. diff. I, li. 343: significator bestiarum
-
Alcab. diff. II, li. 79: Et per se significat … fratres medios atque sorores et scientiam atque discretionem cure bestiarum
Yama.: وهو يدلّ على … الإخوة الأوساط والسياسة للدوابّ
-
Avic. Met. 116, 62: sicut ex hominibus et bestiis
-
Ibn Tum. 109c, 39: et diversitate bestiarum que de terra pascuntur
Goldz. 231, 20: وبث فيها من كل دابة wa-baṯṯa fīhā min kulli dābbatin
-
Aris. Anim. II 642b30: et quaedam non [sc. habent duos pedes fissos in duo ] , sicut bestiae habentes soleas
Kruk: مثل الدواب التى لها حوافر miṯla l-dawābbi llatī lahā ḥawāfiru
-
Aris. Anim. II 661a24: muscae bestiarum perforant per hoc membrum
-
Aris. Anim. III 748b27: et propter hoc non olfaciunt muli urinas mularum sicut aliae bestiae habentes soleas
- 1 Albu. Intro. JS
- 30 Albu. Coni.
- 4 Alcab.
- 1 Avic. Met.
- 1 Ibn Tum.
- 2 Aris. Anim. II
- 1 Aris. Anim. III